Dr. William Donaldson's Index of Piobaireachd Manuscripts |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is index is provided courtesy of Dr. William Donaldson, who
is the sole author and owner. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It may not be copied or reprinted without his express permission |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Common Name |
David Glen |
Nether Lorn |
Peter Reid |
Angus MacKay |
Common Name |
Hannay/MacAuslan |
Donald MacDonald |
MacArthur/MacGregor |
Common Name |
Kintarbert'
MS |
Colin Cameron |
Duncan Campbell |
Common Name |
Uilleam Ross |
Ballindalloch MS |
Thomason |
Donald Dow |
D. S. MacDonald |
Common Name |
John MacDougall Gillies |
McLennan Papers |
Robert Meldrum |
Common Name |
Notes |
A Glase |
|
i, 100 |
|
|
A
Glase |
|
|
|
A
Glase |
|
|
|
A
Glase |
|
|
|
|
|
A
Glase |
|
|
|
A
Glase |
Setting
in PS11 is very square and unidiomatic.
James Campbell and Archibald Kenneth appear to have misconstrued the
canntaireachd original. |
A Glass (2) |
|
ii, 101-2 |
|
|
A
Glass (2) |
|
|
|
A
Glass (2) |
|
|
|
A
Glass (2) |
|
|
|
|
|
A
Glass (2) |
|
|
|
A
Glass (2) |
Interesting tune only
developed to first variation |
Abercairney's Lament |
ff.39-40 |
|
|
ii,123 |
Abercairney's
Lament |
|
|
|
Abercairney's
Lament |
yes |
ff.128-129 |
ff.39-40 |
Abercairney's
Lament |
ff.59-60 |
|
|
i, |
|
Abercairney's
Lament |
|
|
|
Abercairney's
Lament |
This is in Ancient Piobaireachd, but Glen takes
it from the MacArthur MS |
Abercairney's Salute |
ff.200-202 |
|
|
|
Abercairney's
Salute |
|
|
ff.34-36 |
Abercairney's
Salute |
|
|
|
Abercairney's
Salute |
|
|
|
|
|
Abercairney's
Salute |
|
|
|
Abercairney's
Salute |
It's
noteworthy that no tune which appears in the MacArthur/MacGregor MS also
appears in Peter Reid, with the single exception of 'The Daughter's Lament',
which appears in Reid under a different name |
Airds Lament |
|
ii, 103-7 |
|
|
Airds
Lament |
|
|
|
Airds
Lament |
|
|
|
Airds
Lament |
|
|
|
|
|
Airds
Lament |
|
|
|
Airds
Lament |
|
Airds March |
|
ii, 87-90 |
|
|
Airds
March |
|
|
|
Airds
March |
|
|
|
Airds
March |
|
|
|
|
|
Airds
March |
|
|
|
Airds
March |
Printed
in PS13, but 'regularised' by chopping out the middle of the third line
throughout the tune, thus missing the point of the fascinating six syllable
figure which acts as an extended coda to each measure of the tune. |
Alastair Charich's March |
ff.140-141 |
|
|
|
Alastair
Charich's March |
|
ff.25-27 |
|
Alastair
Charich's March |
|
|
|
Alastair
Charich's March |
|
|
|
|
|
Alastair
Charich's March |
|
|
ff.198-199 |
Alastair
Charich's March |
Glen
notes : 'The Castle Strone of Ross' s Coll but slightly different.' Meldrum gives an alternative title: 'The
Red Brindled Bull' |
Argyle's Salute |
ff.382-384 |
ii, 159-62 |
|
|
Argyle's
Salute |
|
ff.245-248 |
|
Argyle's
Salute |
|
|
|
Argyle's
Salute |
|
|
|
|
|
Argyle's
Salute |
|
|
|
Argyle's
Salute |
Glen
calls this 'The Marquis of Tullibardine's Salute at Dunvegan Castle.' In the Nether Lorn the title is 'Donaich
dall MhacDonail Nuras'. |
Away to Your Tribe, Ewan |
ff.191-193 and again at 335-336 |
|
|
|
Away
to Your Tribe, Ewan |
|
ff.249-253 |
|
Away
to Your Tribe, Ewan |
|
|
|
Away
to Your Tribe, Ewan |
|
|
|
|
|
Away
to Your Tribe, Ewan |
|
|
|
Away
to Your Tribe, Ewan |
Glen
re-sets the version in Ancient Piobaireachd fairly comprehensively, changing the time signature of the
piece, and re-casting the taorluath and crunluath variations on the grounds
that those in MacKay and Thomason are 'tommy rot'. He cannot thereby be said to improve the
tune, alas. Also he fails to pick up
and correct the missing half bar in the ground and throughout the tune. He gives this setting twice, and at first
blush there does not seem to be much difference between them. |
Barrisdale Salute |
ff.327-329 |
|
|
|
Barrisdale
Salute |
|
|
|
Barrisdale
Salute |
|
|
|
Barrisdale
Salute |
|
|
|
|
|
Barrisdale
Salute |
|
|
|
Barrisdale
Salute |
This
appears in Glen as 'Lord Berriedale's Salute' and according to Colin Cameron
this was written by Kenneth MacRae piper to the Earl of Caithness |
Battle of Athole |
ff.43-44 |
|
|
ii, 82 |
Battle
of Athole |
|
|
|
Battle
of Athole |
yes |
f.133 |
ff.45-46 |
Battle
of Athole |
ff.51-52 |
|
|
i, |
i, 22-23 |
Battle
of Athole |
|
|
|
Battle
of Athole |
Note,
the D.S. MacDonald MS is not a straight transcript of MacKay: it sometimes
does things MacKay doesn't, and from an indexing point of view, it presents
problems. The MS has suffered
significant bibliographic disruption: it has two pagination systems, neither
consistent. |
Battle of Auldearn |
|
i, 56-8 |
|
i,.49-51 |
Battle
of Auldearn |
|
|
|
Battle
of Auldearn |
|
ff.62-63 |
|
Battle
of Auldearn |
ff.92-94 |
|
f.35 |
|
|
Battle
of Auldearn |
f.104 |
|
ff.22-24; 126-128 |
Battle
of Auldearn |
Meldrum
times his duinte crunluath a mach figures with the emphasis on the initial
quaver, as Donald MacDonald does. |
Battle of Balladruishaig |
ff.67-69 |
|
|
i,18-19 |
Battle
of Balladruishaig |
|
|
|
Battle
of Balladruishaig |
yes |
|
ff.106-108 |
Battle
of Balladruishaig |
ff.71-72 |
|
|
i, |
i, 145-6 |
Battle
of Balladruishaig |
f.29 |
|
|
Battle
of Balladruishaig |
|
Battle of Bealach nam Brog |
ff.1-3 |
|
|
ii, 81 |
Battle
of Bealach nam Brog |
|
|
|
Battle
of Bealach nam Brog |
|
ff.68-69 |
|
Battle
of Bealach nam Brog |
|
|
|
|
ii, 73 |
Battle
of Bealach nam Brog |
|
|
|
Battle
of Bealach nam Brog |
Colin Cameron calls
this 'The Battle of Prague'. |
Battle of Glenshiel |
ff.64-65 |
|
|
ii, 3-4 |
Battle
of Glenshiel |
|
|
|
Battle
of Glenshiel |
yes |
f.83 |
ff.89-101; original
MS is mispaginated |
Battle
of Glenshiel |
ff.84-86 |
|
|
i, |
ii, 101-2 |
Battle
of Glenshiel |
f.38 |
|
|
Battle
of Glenshiel |
Glen
completes the tune with a crunluath fosgailte movement. MacKay gives the composer as 'Blind
Mackay'. [presumably Iain or Ruairidh
Dall] |
Battle of Lochcarron Point |
ff.324-326 |
ii, 34-6 |
|
i, 158-160 |
Battle
of Lochcarron Point |
|
|
|
Battle
of Lochcarron Point |
|
ff.81-82 |
|
Battle
of Lochcarron Point |
|
|
|
|
ii, 28-9 |
Battle
of Lochcarron Point |
|
|
ff.177-179; 233-4 |
Battle
of Lochcarron Point |
Glen
notes alternative title as 'The Battle of Castle Strone'. Nameless in Colin Cameron, who had the
title 'The Battle of Castle Strone' but has crossed it out heavily. In the Nether Lorn this is called 'Argyle's
March'. Meldrum's second setting has
the 'Battle of Strome' title. |
Battle of Sheriffmuir |
ff.148-50 and again
at 343-345 |
|
|
ii, 105-106 |
Battle
of Sheriffmuir |
|
ff.103-108 |
|
Battle
of Sheriffmuir |
|
|
|
Battle
of Sheriffmuir |
|
|
|
|
|
Battle
of Sheriffmuir |
|
|
|
Battle
of Sheriffmuir |
Glen
has merely the usual minor differences in notational style here, otherwise
the piece is as in Ancient Piobaireachd. |
Battle of the Bridge of Perth |
|
|
|
i, 210-211 |
Battle
of the Bridge of Perth |
|
|
|
Battle
of the Bridge of Perth |
yes |
|
ff.108-111 |
Battle
of the Bridge of Perth |
ff.36-7 |
|
* |
i, |
i, 147-8 |
Battle
of the Bridge of Perth |
|
|
ff.67-69 |
Battle
of the Bridge of Perth |
There
is a version of this in the Nether Lorn. Vol 2 no 58, with the title 'Duke of
Perths March'. Duncan Campbell of Foss
calls it 'The Battle of the Inch of Perth'. |
Battle of the Pass of Crieff |
ff.322-324 |
i, 22-4 |
f.20 |
i, 81-82 |
Battle
of the Pass of Crieff |
|
|
|
Battle
of the Pass of Crieff |
|
ff.84-5 |
|
Battle
of the Pass of Crieff |
|
|
|
|
|
Battle
of the Pass of Crieff |
|
|
ff.61-64 |
Battle
of the Pass of Crieff |
MacKay
calls this 'The Laird of Coll's Barge', and the Nether Lorn, 'Bhratich
Bhan'. |
Battle of the Red Hill |
ff.314-315 |
|
|
i, 11-12 |
Battle
of the Red Hill |
|
|
ff.24-5 |
Battle
of the Red Hill |
|
f.53 |
|
Battle
of the Red Hill |
|
|
|
|
|
Battle
of the Red Hill |
|
|
|
Battle
of the Red Hill |
Glen
gives as an alternative title 'Men of the Black Tartan'. The title in Colin Cameron is 'The Black
Plaid'. |
Battle of Waterloo |
ff.356-359 |
|
|
|
Battle
of Waterloo |
|
|
|
Battle
of Waterloo |
|
|
|
Battle
of Waterloo |
|
|
|
|
|
Battle
of Waterloo |
|
|
|
Battle
of Waterloo |
Glen
leaves the setting in Ancient Piobaireachd more or less alone, contenting himself with substitution the
'down' eallach wherever it appears, and evening out the pointing of MacKay's
siubhal |
Battle of Waternish |
|
|
f.59 |
i, 46-48 |
Battle
of Waternish |
|
|
|
Battle
of Waternish |
|
f.50-51 |
|
Battle
of Waternish |
|
f.26 |
|
|
|
Battle
of Waternish |
ff.56-7 |
|
ff.57-60 |
Battle
of Waternish |
|
Beinn a' Ghriann |
ff.75-78 |
|
|
i, 7-10 |
Beinn
a' Ghriann |
|
|
ff.11-14 |
Beinn
a' Ghriann |
|
|
ff.124-127 |
Beinn
a' Ghriann |
|
|
|
i, |
ii, 81 |
Beinn
a' Ghriann |
|
|
ff.225-227 |
Beinn
a' Ghriann |
|
Bells of Perth |
|
|
|
|
Bells
of Perth |
|
ff.46-52 |
ff.15-17 |
Bells
of Perth |
|
|
|
Bells
of Perth |
|
|
|
|
|
Bells
of Perth |
|
|
ff.159-162 |
Bells
of Perth |
|
Beloved Scotland |
|
|
|
i, 15-17 |
Beloved
Scotland |
|
|
ff.37-40 |
Beloved
Scotland |
|
ff.22-24 |
ff.137-139 |
Beloved
Scotland |
|
|
|
|
i, 1-3 |
Beloved
Scotland |
ff.43-44 |
|
|
Beloved
Scotland |
|
Ben Cruachan |
ff.123-124 |
|
|
i, 131-132 |
Ben
Cruachan |
|
|
ff.55-57 |
Ben
Cruachan |
|
|
ff.220-221 |
Ben
Cruachan |
ff.260-261 |
|
|
|
|
Ben
Cruachan |
f78 |
|
|
Ben
Cruachan |
|
Black Donald's March |
|
|
|
i, 192-194 |
Black
Donald's March |
|
|
|
Black
Donald's March |
|
|
|
Black
Donald's March |
|
|
|
|
|
Black
Donald's March |
ff.60-61 |
|
|
Black
Donald's March |
In
Angus MacKay's Ancient Piobaireachd this is called 'Black
Donald Balloch of the Isles's March to Inverlochy 1427'. |
Black Watch's Salute |
|
|
|
|
Black
Watch's Salute |
|
|
|
Black
Watch's Salute |
|
|
|
Black
Watch's Salute |
|
|
|
|
|
Black
Watch's Salute |
|
|
|
Black
Watch's Salute |
|
Black Wedders white Tail |
|
ii, 144-7 |
|
|
Black
Wedders white Tail |
|
|
|
Black
Wedders white Tail |
|
|
|
Black
Wedders white Tail |
|
|
|
|
|
Black
Wedders white Tail |
|
|
|
Black
Wedders white Tail |
After the ground this
tune is practically identical with 'The MacGregors' Gathering'. |
Blind Piper's Obstinacy |
ff.245-247 |
ii, 166-8 |
|
ii, 95-96 |
Blind
Piper's Obstinacy |
|
|
|
Blind
Piper's Obstinacy |
|
ff.107-108 |
|
Blind
Piper's Obstinacy |
|
|
|
|
i, 30-32 |
Blind
Piper's Obstinacy |
ff.22-23 |
f.35 |
|
Blind
Piper's Obstinacy |
In the Nether Lorn
the title is 'Cor beg Mhic Leain'. |
Brother's Lament |
ff. 153-154 and again
at 404 |
|
|
i, 23-24 |
Brother's
Lament |
|
|
ff.44-45 |
Brother's
Lament |
yes |
ff.146-7 |
ff."82-83 |
Brother's
Lament |
ff.34-5 |
|
|
|
|
Brother's
Lament |
ff 24-25 |
|
|
Brother's
Lament |
The Glen text has
taorluath and crunluath variations by Glen to complete the tune |
Brother's Lament (2) |
|
ii, 97-9 |
|
|
Brother's
Lament (2) |
|
|
|
Brother's
Lament (2) |
|
|
|
Brother's
Lament (2) |
|
|
|
|
|
Brother's
Lament (2) |
|
|
|
Brother's
Lament (2) |
Printed in PS13. |
Camerons' Gathering |
ff.50-52 and again at
182-183 |
ii, 171-2 |
|
ii, 93 |
Camerons'
Gathering |
|
|
|
Camerons'
Gathering |
yes |
f.75 |
ff.55-57 |
Camerons'
Gathering |
ff.125-127 |
|
|
i, |
|
Camerons'
Gathering |
ff.3-5 |
|
|
Camerons'
Gathering |
Glen
also titles this The Gathering of the Clans, as do MacKay and Duncan
Campbell. In the Nether Lorn the title
is 'Blare Vuster'. |
Camerons Gathering (2) |
|
ii, 170-171 |
|
|
Camerons
Gathering (2) |
|
|
|
Camerons
Gathering (2) |
|
|
|
Camerons
Gathering (2) |
|
|
|
|
|
Camerons
Gathering (2) |
|
|
|
Camerons
Gathering (2) |
Cognate with the
MacDonalds of Clanranald's Gathering.
Printed in PS15. |
Capt. Archibald Campbell of Glenlyon's Lament |
|
i, 88-90 |
|
|
Capt.
Archibald Campbell of Glenlyon's Lament |
|
|
|
Capt.
Archibald Campbell of Glenlyon's Lament |
|
|
|
Capt.
Archibald Campbell of Glenlyon's Lament |
|
|
|
|
|
Capt.
Archibald Campbell of Glenlyon's Lament |
|
|
|
Capt.
Archibald Campbell of Glenlyon's Lament |
|
Capt. Wemyss Sutherlands Lament |
f.34 |
|
|
|
Capt.
Wemyss Sutherlands Lament |
|
|
|
Capt.
Wemyss Sutherlands Lament |
yes |
f.126 |
ff.25-27 |
Capt.
Wemyss Sutherlands Lament |
ff.61-63 |
|
|
i, |
|
Capt.
Wemyss Sutherlands Lament |
|
|
|
Capt.
Wemyss Sutherlands Lament |
Glen notes this as
being by W. Gunn. In Duncan Campbell
but not in MacKay's MS. |
Carwhin's Lament |
|
i, 79-82 |
|
|
Carwhin's
Lament |
|
|
|
Carwhin's
Lament |
|
|
|
Carwhin's
Lament |
|
|
|
|
|
Carwhin's
Lament |
|
|
|
Carwhin's
Lament |
One of the few tunes
to begin with a double gairm: hiharin hiharin. |
Catherine's Lament |
ff.94-95 |
|
|
i, 13-14 |
Catherine's
Lament |
|
|
ff.32-3 |
Catherine's
Lament |
|
ff.1-2 |
|
Catherine's
Lament |
|
|
|
|
i, 24-25 |
Catherine's
Lament |
f.59 |
|
|
Catherine's
Lament |
Glen notes that this
is called 'The Frasers' Gathering' in a note in the MacArthur MS |
Catherine's Salute |
ff.154-156 |
|
|
ii, 67-68 |
Catherine's
Salute |
|
|
|
Catherine's
Salute |
|
ff.88-89 |
|
Catherine's
Salute |
|
|
|
|
|
Catherine's
Salute |
|
|
|
Catherine's
Salute |
|
Chisholm of Strathglass's Salute |
ff.104-105 |
i, 155-9 |
f.23 |
ii, 50-52 |
Chisholm
of Strathglass's Salute |
|
ff.216-222 |
|
Chisholm
of Strathglass's Salute |
|
|
|
Chisholm
of Strathglass's Salute |
ff.241-243 |
|
|
|
|
Chisholm
of Strathglass's Salute |
|
|
|
Chisholm
of Strathglass's Salute |
Glen's
preferred title for this is 'The Mackays March', and this is also the title
pencilled in in Angus MacKay's text.
Donald MacDonald's title is 'Chisholm's Salute'. The title in the Nether Lorn is 'Marsah na
Shisalach'. |
Clan Campbell's Gathering |
ff.f.257 and again at
416-418 |
|
ff.27-28 |
i, 212 |
Clan
Campbell's Gathering |
|
|
|
Clan
Campbell's Gathering |
|
|
|
Clan
Campbell's Gathering |
|
|
|
|
ii, 24-142 |
Clan
Campbell's Gathering |
|
|
|
Clan
Campbell's Gathering |
Angus
MacKay calls this 'Porst nan Doirneag na Blar nan Doirneag'. Glen gives a number of alternative titles,
'The Battle of Doirneag', 'Port nan Doirneag', 'The Song of the Pebbles'. |
Clan Chattan's Gathering |
|
i, 164-5 |
|
ii, 36-38 |
Clan
Chattan's Gathering |
|
|
|
Clan
Chattan's Gathering |
|
|
ff.188-191 |
Clan
Chattan's Gathering |
ff.168-71 |
|
|
|
i, 73-76 |
Clan
Chattan's Gathering |
ff.30-31 |
|
ff.167-170 |
Clan
Chattan's Gathering |
The Nether Lorn
doesn't develop the tune beyond the 'ffirst Motion' |
Clan Ranald's Tutor |
ff.306-307 |
i, 122-4 |
|
i, 208-209 |
Clan
Ranald's Tutor |
|
|
|
Clan
Ranald's Tutor |
|
|
|
Clan
Ranald's Tutor |
|
|
|
|
|
Clan
Ranald's Tutor |
|
|
|
Clan
Ranald's Tutor |
Nameless
in MacKay. The MacKay text is the link
joining 'Clan Ranald's Tutor' to 'Clanranald's Salute' in an interesting
cognate group. Powerful echoes of 'Mrs
MacLeod of Talisker's Salute'. |
Clanranald's Salute |
|
|
f.19 |
|
Clanranald's
Salute |
|
|
|
Clanranald's
Salute |
|
|
|
Clanranald's
Salute |
|
|
f.13 |
|
|
Clanranald's
Salute |
|
|
|
Clanranald's
Salute |
|
Cluny Macpherson's Lament |
|
|
|
|
Cluny
Macpherson's Lament |
|
|
|
Cluny
Macpherson's Lament |
|
|
|
Cluny
Macpherson's Lament |
|
|
|
|
|
Cluny
Macpherson's Lament |
|
|
ff.12-15 |
Cluny
Macpherson's Lament |
In
Alfred E. Milne's MS compiled by G. S. McLennan and Robert Meldrum this is
titled 'Lament for Cluny Macpherson.
Born 1804 Died 11 January 1885.
This Beautiful Piobaireachd was Composed by Malcolm Macpherson the
Family Piper written from his fingers by R. Meldrum' |
Cluny Macpherson's March |
f.203 |
|
|
i, 248 |
Cluny
Macpherson's March |
|
|
|
Cluny
Macpherson's March |
|
|
|
Cluny
Macpherson's March |
|
|
|
|
ii, 62 |
Cluny
Macpherson's March |
|
|
|
Cluny
Macpherson's March |
Angus
MacKay calls this ''Spaidsearachd Thighearna Chluaine. Cluny McPherson's March', but D. S.
MacDonald, apparently using the same source, calls the tune 'Inbhir na'h
Abhuinn Spaidsereachd Mhic an
Toisich. The Mackintosh's March to The
Battle of Invernahavon. 1386. A.D.' |
Cluny Macpherson's Salute |
ff.100-101 and again
at 302-303 |
|
|
ii, 121 |
Cluny
Macpherson's Salute |
|
|
|
Cluny
Macpherson's Salute |
|
|
ff.203-5 |
Cluny
Macpherson's Salute |
ff.180-181 |
|
|
i, |
i, 60-2 |
Cluny
Macpherson's Salute |
|
|
|
Cluny
Macpherson's Salute |
Angus
MacKay has a setting of the tune known to Uilleam Ross, Thomason and David
Glen as 'Cluny MacPherson's Salute', nameless in MacKay's MS at ii, 121. Glen notes that this version is 'slightly
different from Ross's setting'.
Archibald Campbell publishes a completely different tune under this
title in PS4, following MacKay who, at ii, 39-40 has this version with the
title 'Failte Thighearna Chluainie
Cluny Mac' jotted down as if in haste. |
Colin Roy Mackenzie's Lament |
ff.60-63 |
|
|
ii, 69-71 |
Colin
Roy Mackenzie's Lament |
|
|
|
Colin
Roy Mackenzie's Lament |
yes |
ff.56-57 and again,at
115-117 |
ff,85-89 |
Colin
Roy Mackenzie's Lament |
ff.87-90 |
|
|
|
i, 126-9 |
Colin
Roy Mackenzie's Lament |
|
f.18 |
ff.76-79 |
Colin
Roy Mackenzie's Lament |
|
Company's Lament |
|
|
|
|
Company's
Lament |
|
|
|
Company's
Lament |
|
|
|
Company's
Lament |
ff.150-151 |
|
|
|
|
Company's
Lament |
|
|
|
Company's
Lament |
|
Corinessan's Salute |
ff.412-414 and again
at 433 |
|
|
|
Corinessan's
Salute |
|
|
|
Corinessan's
Salute |
|
|
|
Corinessan's
Salute |
|
|
|
|
|
Corinessan's
Salute |
|
|
ff.150-152 |
Corinessan's
Salute |
Glen
calls this 'The Lost Pibroch' and has two goes at the ground, one of them his
own version. The other may be Charles
Bannatyne's. |
Corrynessan's Lament |
ff.392-394 |
|
|
|
Corrynessan's
Lament |
|
|
|
Corrynessan's
Lament |
|
|
|
Corrynessan's
Lament |
|
|
|
|
|
Corrynessan's
Lament |
|
|
|
Corrynessan's
Lament |
Glen gives this as
'arranged by Charles Bannatyne from Air supposed by Rod. Dall MacKay'. |
Craigellachie |
|
i, 102-6 |
|
|
Craigellachie |
|
|
|
Craigellachie |
|
|
|
Craigellachie |
|
|
|
|
|
Craigellachie |
|
|
|
Craigellachie |
Called 'Craig Charan'
in the Nether Lorn. Uses 'hedale' for
double echo on F |
Croan air Euan |
|
ii, 136-8 |
|
|
Croan
air Euan |
|
|
|
Croan
air Euan |
|
|
|
Croan
air Euan |
|
|
|
|
|
Croan
air Euan |
|
|
|
Croan
air Euan |
Nice, bold tune,
stylistic similarities with 'Square Taes March' |
Daughter's Lament |
|
|
ff.13-14 |
i, 123-124 |
Daughter's
Lament |
|
ff.277-282 |
ff.50-51 |
Daughter's
Lament |
yes |
ff.30-31 and again at
127-128 |
ff.28-30 |
Daughter's
Lament |
ff.106-109 |
|
i, |
|
|
Daughter's
Lament |
ff.76-7 |
|
|
Daughter's
Lament |
Donald
MacDonald calls the tune 'Lament for the death of Genl. Cleaver. Cuhmach Chleibhar.' Colin Cameron has the tune as 'General
Clavers Lament'. It clearly derives
from Donald MacDonald's MS. It is the
same tune as that now know as 'The Daughter's Lament'. |
Davidson of Tulloch's Salute |
ff.345-348 |
|
|
|
Davidson
of Tulloch's Salute |
|
|
|
Davidson
of Tulloch's Salute |
|
|
|
Davidson
of Tulloch's Salute |
|
|
|
|
|
Davidson
of Tulloch's Salute |
|
|
|
Davidson
of Tulloch's Salute |
Glen
sets the tune in 4/4 as opposed to 2/4 in Ancient
Piobaireachd, and generally gives a more idiomatic
setting |
Dead's Lament |
|
ii, 128-9 |
|
|
Dead's
Lament |
|
|
|
Dead's
Lament |
|
|
|
Dead's
Lament |
|
|
|
|
|
Dead's
Lament |
|
|
|
Dead's
Lament |
This and the previous
tune, Vol.2 no 56 have links with 'MacCrimmon will never return'. |
Desperate Battle (Cachullin) |
|
|
|
ii, 126-127 |
Desperate
Battle (Cachullin) |
|
ff.168-174 |
|
Desperate
Battle (Cachullin) |
|
f.10 |
ff.183-185 |
Desperate
Battle (Cachullin) |
ff.38-42 |
|
|
|
ii, 59-120 |
Desperate
Battle (Cachullin) |
|
|
ff.213-215 |
Desperate
Battle (Cachullin) |
Printed
in Ceol Mor both under this
title and as 'Angus MacDonald's Assault'.
Donald Macdonald calls this 'Angus MacDonald's attack on the
MacDougalls'. Duncan Campbell of Foss
calls it 'The Battle of Cullin'. |
Desperate Battle of the Birds |
|
|
|
ii, 72 |
Desperate
Battle of the Birds |
|
|
|
Desperate
Battle of the Birds |
|
|
ff.150-152 |
Desperate
Battle of the Birds |
ff.264-266 |
|
|
|
ii, 77-86 |
Desperate
Battle of the Birds |
ff.62-3 |
|
ff.15-18 |
Desperate
Battle of the Birds |
Mackay's
title is 'The Birds Fight or The Desperate Battle'. Meldrum calls it 'The Desperate Battle
Perth 1396'. Duncan Campbell of Foss
calls it 'The Desperate Battle--Harlaw'. |
Dispraise of MacLeod |
f.57 |
|
|
ii, 92 |
Dispraise
of MacLeod |
|
|
|
Dispraise
of MacLeod |
yes |
|
ff.59-60 |
Dispraise
of MacLeod |
|
|
|
i, |
|
Dispraise
of MacLeod |
f.12 |
|
|
Dispraise
of MacLeod |
|
Donald Gruamach's March |
|
ii, 45-50 |
|
i, 178-182 |
Donald
Gruamach's March |
ff.13-19 |
|
|
Donald
Gruamach's March |
|
|
|
Donald
Gruamach's March |
|
|
|
|
i, 65 |
Donald
Gruamach's March |
ff.90-2 |
|
ff.42-46 |
Donald
Gruamach's March |
In the Nether Lorn
the title is 'Leanan Mhic Donnil Gromich' |
Drizzle on the Stone |
ff.96-97 |
ii, 122-4 |
|
i, 93 |
Drizzle
on the Stone |
|
|
|
Drizzle
on the Stone |
|
|
ff.167-168 |
Drizzle
on the Stone |
ff.155-157 |
|
|
i, |
i, 35-6 |
Drizzle
on the Stone |
f.82 |
|
|
Drizzle
on the Stone |
In
the Nether Lorn the title is 'Grahams March'.
D. S. MacDonald calls this simply 'Cruineachadh A Gathering' suggesting that the title the tune now
bears in MacKay's MS, namely 'Ceob air Cloich', may not have been present in
the original when MacDonald transcribed the tune. |
Duke Hamilton's March |
|
ii, 1-3 |
|
i, 20-22 |
Duke
Hamilton's March |
|
|
|
Duke
Hamilton's March |
|
|
|
Duke
Hamilton's March |
|
|
|
|
|
Duke
Hamilton's March |
|
|
|
Duke
Hamilton's March |
This appears in the
printed sources as 'Lament for the Duke of Hamilton'. |
Duke of Atholl's March |
f.414 |
|
|
|
Duke
of Atholl's March |
|
|
|
Duke
of Atholl's March |
|
|
|
Duke
of Atholl's March |
|
|
|
|
|
Duke
of Atholl's March |
|
|
|
Duke
of Atholl's March |
|
Duke of Perth's Lament |
ff.234-235 |
|
|
i, 225-226 |
Duke
of Perth's Lament |
|
|
|
Duke
of Perth's Lament |
|
|
|
Duke
of Perth's Lament |
|
|
|
|
i, 143-4 |
Duke
of Perth's Lament |
|
|
|
Duke
of Perth's Lament |
|
Duke of Perth's March |
ff.341-342 |
|
|
|
Duke
of Perth's March |
|
|
|
Duke
of Perth's March |
|
|
|
Duke
of Perth's March |
|
|
|
|
|
Duke
of Perth's March |
|
|
|
Duke
of Perth's March |
Glen
takes the Ancient Piobaireachd
version and changes its time signature from 4/4 to 6/8 giving a more fluent
and plausible feel to the tune. |
Duke of Perth's March (2) |
|
ii, 129-32 |
|
|
Duke
of Perth's March (2) |
|
|
|
Duke
of Perth's March (2) |
|
|
|
Duke
of Perth's March (2) |
|
|
|
|
|
Duke
of Perth's March (2) |
|
|
|
Duke
of Perth's March (2) |
This is a variant of
the Battle of the Bridge of Perth |
Duncan Macrae of Kintail's Lament |
|
|
|
i, 112 and again at
213 |
Duncan
Macrae of Kintail's Lament |
|
|
|
Duncan
Macrae of Kintail's Lament |
yes |
|
ff.112-113 |
Duncan
Macrae of Kintail's Lament |
f.27 |
f.29 |
f.19 |
i, |
i, 101-2 |
Duncan
Macrae of Kintail's Lament |
|
f.22 |
ff.108-110 |
Duncan
Macrae of Kintail's Lament |
MacKay says 'Note
p.112 as played by the editor's father.' |
Duntroon's March |
|
i, 66-7 |
|
|
Duntroon's
March |
|
|
|
Duntroon's
March |
|
|
|
Duntroon's
March |
|
|
|
|
|
Duntroon's
March |
|
|
|
Duntroon's
March |
Follows
a rhythmical pattern visible in a number of marches such as 'The Blind
Piper's Obstinacy', 'The Hen's March o'er the Midden', 'MacLeod of Gesto's
Salute' and a number of others, and if played exactly as the latter tune is
notated in Thomason (with flexible treatment of the E cadence) gives a
powerful effect. There is a highly
unidiomatic setting in PS14. Its links
are obviously with 'The Sound of the Waves' suggesting that the surviving
texts of the latter have lost their first line, which may account for the
tedium of the tune as it comes town to us through Angus MacKay (which appears
to be the earliest source). |
Duntroon's Salute |
ff.40-41 and again at
388-389 |
|
|
ii, 119 |
Duntroon's
Salute |
|
|
|
Duntroon's
Salute |
|
ff.129-130 |
ff.38-39 |
Duntroon's
Salute |
ff.123-124 |
|
|
i, |
ii, 34 |
Duntroon's
Salute |
|
|
|
Duntroon's
Salute |
Glen
gives three titles for this tune: 'MacDonald's Salute', 'Duntroon's Salute',
'McDonald of Duntroon's Salute'. In
Gesto it appears, apparently, as 'Squinting Peter's Flame of Wrath'. MacKay calls it 'MacDonald's Salute or
Duntron'. |
Earl of Antrim's Lament |
ff.86-89 |
|
|
i, 247 |
Earl
of Antrim's Lament |
|
|
|
Earl
of Antrim's Lament |
yes |
|
ff.153-156 |
Earl
of Antrim's Lament |
ff.121-122 |
f.27 |
f.36 |
i, |
ii, 158-64 |
Earl
of Antrim's Lament |
f.106 |
|
ff.38-41 |
Earl
of Antrim's Lament |
|
Earl of Breadalbane's Salute |
ff.380-382 |
|
|
|
Earl
of Breadalbane's Salute |
|
|
|
Earl
of Breadalbane's Salute |
|
|
|
Earl
of Breadalbane's Salute |
|
|
|
|
|
Earl
of Breadalbane's Salute |
|
|
|
Earl
of Breadalbane's Salute |
Glen notes that this
is 'A modern tune, by Peter McDonald
his Piper'. |
Earl of Caithness's Salute |
|
|
|
|
Earl
of Caithness's Salute |
|
|
|
Earl
of Caithness's Salute |
|
|
|
Earl
of Caithness's Salute |
ff.213-222 |
|
|
|
|
Earl
of Caithness's Salute |
|
|
|
Earl
of Caithness's Salute |
|
Earl of Ross's March |
ff.130-135 |
ii, 82-5 |
ff.17-18 |
|
Earl
of Ross's March |
|
f.6 |
|
Earl
of Ross's March |
|
|
|
Earl
of Ross's March |
|
|
|
|
|
Earl
of Ross's March |
|
|
|
Earl
of Ross's March |
Glen
gives both MacKay and MacDonald grounds, following MacKay from var.1 onwards
'McD being far wrong'. Both are marked
as 'edited'. Gives as alternative
title 'Heads of Corn. Ears of Corn',
presumably following Gesto. Glen
corrects the missing bar in MacKay's crunluath doubling as well. In the Nether Lorn the title is 'Chean na
Daise'. |
Earl of Seafield's Salute |
|
|
|
|
Earl
of Seafield's Salute |
|
|
|
Earl
of Seafield's Salute |
|
|
|
Earl
of Seafield's Salute |
ff.185-188 |
|
|
|
|
Earl
of Seafield's Salute |
|
|
|
Earl
of Seafield's Salute |
|
Elchies Salute |
|
|
|
|
Elchies
Salute |
|
ff.1-9 |
|
Elchies
Salute |
|
|
|
Elchies
Salute |
|
|
|
|
|
Elchies
Salute |
|
|
|
Elchies
Salute |
|
End of the Great Bridge |
|
|
|
i, 186-188 |
End
of the Great Bridge |
ff.9-12 |
|
|
End
of the Great Bridge |
|
ff.34-35 |
|
End
of the Great Bridge |
|
ff.1-2 No folio num |
f.8 |
|
ii, 108-109 |
End
of the Great Bridge |
ff.10-11 |
|
|
End
of the Great Bridge |
D. S. MacDonald calls
this 'Blar Inbhirlochaidh' |
End of the Little Bridge |
ff.173-175 and again
at 397-403 |
ii, 183-6 |
|
i, 165-166 |
End
of the Little Bridge |
|
|
|
End
of the Little Bridge |
|
|
ff.55-57 |
End
of the Little Bridge |
|
ff.13-15 |
|
|
|
End
of the Little Bridge |
|
|
|
End
of the Little Bridge |
Duncan Campbell calls
this 'The Gathering of the Clans'. |
Euan a bachar shein mi shudar |
|
i, 124-6 |
|
|
Euan
a bachar shein mi shudar |
|
|
|
Euan
a bachar shein mi shudar |
|
|
|
Euan
a bachar shein mi shudar |
|
|
|
|
|
Euan
a bachar shein mi shudar |
|
|
|
Euan
a bachar shein mi shudar |
Title doubtful,
difficult to construe in original. |
Ewen of the Battles |
ff.82-83 |
|
|
ii, 41-42 |
Ewen
of the Battles |
|
|
|
Ewen
of the Battles |
yes |
|
ff.143-145 |
Ewen
of the Battles |
ff.139-141 |
|
f.21 |
|
1, 4-5 |
Ewen
of the Battles |
|
|
|
Ewen
of the Battles |
|
Extirpation of the Tinkers by the King's Order |
|
|
|
i, 243-244 |
Extirpation
of the Tinkers by the King's Order |
|
|
|
Extirpation
of the Tinkers by the King's Order |
|
|
|
Extirpation
of the Tinkers by the King's Order |
|
|
|
|
i, 83-4 |
Extirpation
of the Tinkers by the King's Order |
|
|
|
Extirpation
of the Tinkers by the King's Order |
D. S. MacDonald says
this was 'Composed by Donald Cameron Late Piper to Seaforth'. |
Failte Iain 'Ic Aonghais |
ff.408-411 |
|
|
|
Failte
Iain 'Ic Aonghais |
|
|
|
Failte
Iain 'Ic Aonghais |
|
|
|
Failte
Iain 'Ic Aonghais |
|
|
|
|
|
Failte
Iain 'Ic Aonghais |
|
|
|
Failte
Iain 'Ic Aonghais |
Docketed '1908'. |
Fair Honey |
ff.97-98 |
ii, 124-7 |
|
ii, 113 |
Fair
Honey |
|
|
|
Fair
Honey |
|
|
ff.169-170 |
Fair
Honey |
ff.189-190 |
|
f.49 |
i, |
ii, 57 |
Fair
Honey |
f.46 |
|
ff.235-236 |
Fair
Honey |
In the Nether Lorn
the title is 'Vuile Vrionich' |
Fare thee well, Donald |
ff.258-259 |
ii, 177-9 |
|
i, 216-217 |
Fare
thee well, Donald |
|
|
|
Fare
thee well, Donald |
|
|
|
Fare
thee well, Donald |
|
|
|
|
ii, 29-30 |
Fare
thee well, Donald |
|
|
|
Fare
thee well, Donald |
In
the Nether Lorn the title is 'Chumh fear Cross'. In Angus MacKay's MS, this
is in the section of tunes from Blind MacDougal, and it is immediately
adjacent to the 'Lament for Captain MacDougall', with which it shares
interesting thematic links. |
Farewell to the Laird of Islay |
ff.78-80 |
|
|
|
Farewell
to the Laird of Islay |
|
|
|
Farewell
to the Laird of Islay |
yes |
|
ff.127-131 |
Farewell
to the Laird of Islay |
|
f.22 |
|
i, |
|
Farewell
to the Laird of Islay |
|
|
|
Farewell
to the Laird of Islay |
Thomason gives Colin
Cameron as a source for this tune. |
Fhailt Dhute Donail |
|
ii, 152-3 |
|
|
Fhailt
Dhute Donail |
|
|
|
Fhailt
Dhute Donail |
|
|
|
Fhailt
Dhute Donail |
|
|
|
|
|
Fhailt
Dhute Donail |
|
|
|
Fhailt
Dhute Donail |
|
Fhailt na Misk |
|
ii, 56 |
|
|
Fhailt
na Misk |
|
|
|
Fhailt
na Misk |
|
|
|
Fhailt
na Misk |
|
|
|
|
|
Fhailt
na Misk |
|
|
|
Fhailt
na Misk |
Misg' is drunkenness. |
Fhear pioba Metie |
|
ii, 50 |
|
|
Fhear
pioba Metie |
|
|
|
Fhear
pioba Metie |
|
|
|
Fhear
pioba Metie |
|
|
|
|
|
Fhear
pioba Metie |
|
|
|
Fhear
pioba Metie |
Printed in PS15. |
Finlay's Lament (1) |
ff.146-148 and again
at 168-169 |
|
|
ii, 27-28 |
Finlay's
Lament (1) |
|
ff.88-93 |
|
Finlay's
Lament (1) |
|
f.96 |
|
Finlay's
Lament (1) |
|
|
f.40 |
|
ii, 89-91 |
Finlay's
Lament (1) |
f.35 |
|
|
Finlay's
Lament (1) |
|
Finlay's Lament (2) |
|
i, 50-2 |
|
|
Finlay's
Lament (2) |
|
|
|
Finlay's
Lament (2) |
|
|
|
Finlay's
Lament (2) |
|
|
|
|
|
Finlay's
Lament (2) |
|
|
|
Finlay's
Lament (2) |
James Campbell and
Archibald Kenneth offer a rather improbable reading in PS13. |
Flame of Wrath for Squinting Peter |
|
i, 93 |
|
i, 75-76 |
Flame
of Wrath for Squinting Peter |
|
|
|
Flame
of Wrath for Squinting Peter |
yes |
|
ff.161-163 |
Flame
of Wrath for Squinting Peter |
ff.239-240 |
|
|
i, |
i, 43-4 |
Flame
of Wrath for Squinting Peter |
ff.74-5 |
|
|
Flame
of Wrath for Squinting Peter |
Thomason
gives Colin Cameron as a source for this tune. In the Nether Lorn the title is 'Lassan
Mhic a Cheaich'. |
Fraser's March |
|
i, 41-2 |
|
|
Fraser's
March |
|
|
|
Fraser's
March |
|
|
|
Fraser's
March |
|
|
|
|
|
Fraser's
March |
|
|
|
Fraser's
March |
This is published
from the Nether Lorn in vol. 13 of the PS, rather eccentrically edited. |
Frasers' Salute |
ff.13-14 |
i,52-4 |
|
ii, 115-116 |
Frasers'
Salute |
|
ff.31-35 |
|
Frasers'
Salute |
yes |
ff.135-136 |
ff.49-52 |
Frasers'
Salute |
ff.24-26 |
f.31 |
f.42 |
i, |
i, 132-4 |
Frasers'
Salute |
f.40 |
|
|
Frasers'
Salute |
Glen
notes alternative titles as follows: 'The Menzies Pibroch', 'Piobaireachd
Uiadh or (Feaidh) na Maor na Coille Duibh'; or 'The Frasers' Lament'. Donald MacDonald's title is 'Castle
Menzies'. The Nether Lorn title is
'McGrigors Gathering'. D. S.
MacDonald gives titles not in his source Angus MacKay, namely 'Maorie na
Coille Dhuibh The Foresters of the
Black Forest.' followed by a couple of lines of Gaelic too blurred to read on
the microfilm and ending 'Frasers Lament'.
|
Fuinachair |
ff.219-220 |
|
|
i, 90 |
Fuinachair |
|
|
|
Fuinachair |
|
|
|
Fuinachair |
|
|
|
|
i, 151-2 |
Fuinachair |
|
|
|
Fuinachair |
See also 'Piobairich
aon Cnochan' in the Nether Lorn, i, 59-61 for an expanded and more regular
version. |
General Clavers Lament |
|
|
|
|
General
Clavers Lament |
|
|
|
General
Clavers Lament |
|
ff.30-31 |
|
General
Clavers Lament |
|
|
|
|
|
General
Clavers Lament |
|
|
|
General
Clavers Lament |
This
appears later in the Cameron MS under the title 'The Daughter's Lament'. And is listed under that title above. |
Glencow's March |
|
i, 147-51 |
|
|
Glencow's
March |
|
|
|
Glencow's
March |
|
|
|
Glencow's
March |
|
|
|
|
|
Glencow's
March |
|
|
|
Glencow's
March |
Nice tune. |
Glengarry's Lament |
|
|
|
|
Glengarry's
Lament |
|
|
|
Glengarry's
Lament |
|
|
|
Glengarry's
Lament |
|
|
f.3; and at 43 |
|
|
Glengarry's
Lament |
|
|
|
Glengarry's
Lament |
|
Glengarry's March |
f.395 |
|
|
i, 169-170 |
Glengarry's
March |
ff.2-4 |
|
|
Glengarry's
March |
|
|
|
Glengarry's
March |
|
|
|
|
ii, 145-146 |
Glengarry's
March |
ff.34-5 |
|
ff.6-8 |
Glengarry's
March |
Thomason gives Colin
Cameron as a source for this tune. |
Grain in Hides and Corn in Sacks |
ff.74-75 |
ii, 85-7 |
|
i, 249 |
Grain
in Hides and Corn in Sacks |
|
|
|
Grain
in Hides and Corn in Sacks |
yes |
|
ff.122-123 |
Grain
in Hides and Corn in Sacks |
ff.232-234 |
|
|
i, |
i, 107-8 |
Grain
in Hides and Corn in Sacks |
|
|
|
Grain
in Hides and Corn in Sacks |
In the Nether Lorn
the title is 'Cha on Nun Kersavag'. |
Gu math Slaint dhuit Donail |
|
ii, 11-14 |
|
|
Gu
math Slaint dhuit Donail |
|
|
|
Gu
math Slaint dhuit Donail |
|
|
|
Gu
math Slaint dhuit Donail |
|
|
|
|
|
Gu
math Slaint dhuit Donail |
|
|
|
Gu
math Slaint dhuit Donail |
There is an edited
version in PS13. |
Gunns' Salute |
ff.319-322 |
|
|
|
Gunns'
Salute |
|
|
|
Gunns'
Salute |
yes |
|
ff.131-134 |
Gunns'
Salute |
ff.67-70 |
|
|
|
|
Gunns'
Salute |
|
|
|
Gunns'
Salute |
Glen says this is by
Donald Gunn |
Hail to my Country |
ff.265-267 |
|
|
|
Hail
to my Country |
|
|
|
Hail
to my Country |
|
|
|
Hail
to my Country |
|
|
|
|
|
Hail
to my Country |
|
|
|
Hail
to my Country |
|
Harrows March |
|
ii, 90-2 |
|
|
Harrows
March |
|
|
|
Harrows
March |
|
|
|
Harrows
March |
|
|
|
|
|
Harrows
March |
|
|
|
Harrows
March |
|
Hector MacLean's Warning |
|
|
|
|
Hector
MacLean's Warning |
|
|
ff.19-22 |
Hector
MacLean's Warning |
|
|
|
Hector
MacLean's Warning |
|
|
|
|
|
Hector
MacLean's Warning |
|
f.32 |
|
Hector
MacLean's Warning |
McLennan's title is
'Brather a'n Amhildaich' |
Highland Society of London's Salute |
ff.58-60 |
|
|
i, 94-95 |
Highland
Society of London's Salute |
|
|
|
Highland
Society of London's Salute |
yes |
ff.143-144 |
ff.76-78 |
Highland
Society of London's Salute |
ff.95-97 |
f.28 |
f.41 |
|
i, 12-14 |
Highland
Society of London's Salute |
|
|
|
Highland
Society of London's Salute |
|
Highland Society of Scotland's Salute |
ff.372-3, 376 |
|
|
|
Highland
Society of Scotland's Salute |
|
|
ff.29-31 |
Highland
Society of Scotland's Salute |
|
|
|
Highland
Society of Scotland's Salute |
|
|
|
|
|
Highland
Society of Scotland's Salute |
|
|
|
Highland
Society of Scotland's Salute |
Glen
does nothing with this piece from Ancient Piobaireachd, except change the time signature of the ground from 6/8 to
2/4. Sensibly. |
His Father's Lament for Donald Mackenzie |
ff.16-19 |
|
|
|
His
Father's Lament for Donald Mackenzie |
|
|
|
His
Father's Lament for Donald Mackenzie |
|
|
|
His
Father's Lament for Donald Mackenzie |
|
ff.24-5 |
|
|
|
His
Father's Lament for Donald Mackenzie |
|
|
ff.72-75 |
His
Father's Lament for Donald Mackenzie |
Glen
dates this 1863. Ronald MacKenzie's
written setting, clearly showing the disputed F's have time value is in NLS
MS 22125. |
Home thoughts from Bengall |
|
|
|
ii, 128-129 |
Home
thoughts from Bengall |
|
|
|
Home
thoughts from Bengall |
|
|
ff.186-188 |
Home
thoughts from Bengall |
|
|
|
|
|
Home
thoughts from Bengall |
|
|
|
Home
thoughts from Bengall |
Duncan
Campbell of Foss says, 'From a MS written in Bengall. By Mr. John McDonald about the year 1730'. |
I am proud to play a pipe |
ff.52-53 |
ii, 17-18 |
|
ii, 29-30 |
I
am proud to play a pipe |
|
|
|
I
am proud to play a pipe |
|
f.138 |
ff.57-59 |
I
am proud to play a pipe |
ff.178-179 |
|
|
i, |
ii, 44-45 |
I
am proud to play a pipe |
|
|
ff.64-66 |
I
am proud to play a pipe |
Glen
notes that this is also called 'The Earl of Cromarty's Salute' Duncan Campbell gives the title 'Dastirim
gu Seinin Piobaireachd'. |
I got a Kiss of the King's Hand |
|
|
f.41 |
|
I
got a Kiss of the King's Hand |
|
|
|
I
got a Kiss of the King's Hand |
|
|
|
I
got a Kiss of the King's Hand |
|
|
f.29 |
|
|
I
got a Kiss of the King's Hand |
|
f.67 |
ff.102-105 |
I
got a Kiss of the King's Hand |
|
Inverness Piobaireachd |
ff.112-113 and again
at 286-287 |
|
|
ii, 34-35 |
Inverness
Piobaireachd |
|
|
|
Inverness
Piobaireachd |
|
|
ff.201-203 |
Inverness
Piobaireachd |
ff.135-136 |
|
f.10 |
|
|
Inverness
Piobaireachd |
|
|
ff.2111-213 |
Inverness
Piobaireachd |
MacKay
gives this tune the title 'MacDuff or Duffs Gathering (Kenadias). Macdougall'. [presumably his source] |
Isabel Mackay |
|
i, 63 |
|
|
Isabel
Mackay |
|
ff.254-257 |
|
Isabel
Mackay |
|
|
|
Isabel
Mackay |
|
|
|
|
|
Isabel
Mackay |
|
f.30 |
ff.221-222 |
Isabel
Mackay |
Donald
MacDonald calls this 'The Battle of Maolroy'.
The Nether Lorn calls it 'Clann donail
Raoich' [raoich implies roaring or belching], and consists simply of a
ground and first variation. |
J. S. Macdonald of Monachyle's Salute |
ff.390-391 |
|
|
|
J.
S. Macdonald of Monachyle's Salute |
|
|
|
J.
S. Macdonald of Monachyle's Salute |
|
|
|
J.
S. Macdonald of Monachyle's Salute |
|
|
|
|
|
J.
S. Macdonald of Monachyle's Salute |
|
|
|
J.
S. Macdonald of Monachyle's Salute |
A modern tune, by Wm.
Sutherland of Airdrie. |
John Ciar's Lament |
ff.231-232 |
|
|
i, 223-224 and again
at ii, 11-12 |
John
Ciar's Lament |
|
|
|
John
Ciar's Lament |
|
|
|
John
Ciar's Lament |
|
|
|
|
i, 37-8 |
John
Ciar's Lament |
|
|
|
John
Ciar's Lament |
|
John Ciar's Salute |
ff.232-234 |
i, 135-7 |
|
|
John
Ciar's Salute |
|
|
|
John
Ciar's Salute |
|
|
|
John
Ciar's Salute |
|
|
|
|
|
John
Ciar's Salute |
|
|
|
John
Ciar's Salute |
|
John Garbh MacLeod of Raasay's Lament |
f.139 |
|
f.29 |
|
John
Garbh MacLeod of Raasay's Lament |
|
ff.20-24 |
|
John
Garbh MacLeod of Raasay's Lament |
|
|
|
John
Garbh MacLeod of Raasay's Lament |
|
|
|
|
|
John
Garbh MacLeod of Raasay's Lament |
|
f.31 |
ff.217-220 |
John
Garbh MacLeod of Raasay's Lament |
From
McD's MS'. says Glen--i.e.. this is different from the setting in Ancient Piobaireachd MacKay has a prolix and pointless taorluath
and crunluath trebling which add nothing to the tune. Reid takes the tune to the doubling of the
first variation then says merely 'Here follows the Toarluid &
Cruinluidh'. All Reid's echo beats
prolong the first note of the group, unlike MacDonald who, in this instance,
cuts the first one throughout. MacDonald has two taorluath and crunluath
variations only, singling and doubling.
Nicer setting than MacKay's altogether. |
Ken sso Lurrich |
|
ii, 50-4 |
|
|
Ken
sso Lurrich |
|
|
|
Ken
sso Lurrich |
|
|
|
Ken
sso Lurrich |
|
|
|
|
|
Ken
sso Lurrich |
|
|
|
Ken
sso Lurrich |
There is a version of
this in PS15. |
Keppoch's March |
|
ii, 30-4 |
|
|
Keppoch's
March |
|
|
|
Keppoch's
March |
|
|
|
Keppoch's
March |
|
|
|
|
|
Keppoch's
March |
|
|
|
Keppoch's
March |
There is a version of
this in PS12. |
King George the Third's Lament |
ff.362-364 |
|
|
|
King
George the Third's Lament |
|
|
|
King
George the Third's Lament |
|
|
|
King
George the Third's Lament |
|
|
|
|
|
King
George the Third's Lament |
|
|
|
King
George the Third's Lament |
Leaves
Ancient Piobaireachd setting
largely alone: point in transcription seems to be to re-assert the proper
eallach, i.e. played 'down', and draw links in the marginalia between this
and MacLeod of Colbecks. So here,
perhaps, is an example of a MS text
being created as an aid to study. Glen
may have been so thorough that he would transcribe a whole tune, just to see
a single new feature in context. |
King James V1's Lament |
|
|
|
|
King
James V1's Lament |
|
|
ff.4-6 |
King
James V1's Lament |
yes |
|
ff.10-12 |
King
James V1's Lament |
|
|
|
i, |
|
King
James V1's Lament |
|
f.14 |
|
King
James V1's Lament |
This
is in Duncan Campbell, but not, apparently, in Angus MacKay Although it is in MacKay's so-called
'Kintarbert' MS, confusingly so called by Roderick Cannon, although it bears
the name of Charles Forbes [Sir Charles Forbes of Newe, with whom Duncan
Campbell was closely connected] |
King James's Salute |
ff.116-118 |
|
|
i, 101-103 |
King
James's Salute |
|
|
ff.7-10 |
King
James's Salute |
|
ff.105-106 |
ff.211-213 |
King
James's Salute |
|
|
|
|
ii, 109 |
King
James's Salute |
|
|
|
King
James's Salute |
|
Kinggarlochs March |
|
ii, 92-4 |
|
|
Kinggarlochs
March |
|
|
|
Kinggarlochs
March |
|
|
|
Kinggarlochs
March |
|
|
|
|
|
Kinggarlochs
March |
|
|
|
Kinggarlochs
March |
|
King's Taxes |
|
|
|
i, 215 |
King's
Taxes |
|
|
|
King's
Taxes |
yes |
f.124 |
ff.23-25 |
King's
Taxes |
ff.49-50 |
|
|
i, |
i, 71-2 |
King's
Taxes |
ff.70-1 |
|
ff.132-134 |
King's
Taxes |
|
Lachlan MacNeill Campbell of Kintarbert's Fancy |
|
|
|
i, 195-7 |
Lachlan
MacNeill Campbell of Kintarbert's Fancy |
|
|
|
Lachlan
MacNeill Campbell of Kintarbert's Fancy |
|
|
ff.205-207 |
Lachlan
MacNeill Campbell of Kintarbert's Fancy |
|
|
|
|
ii, 78-80 |
Lachlan
MacNeill Campbell of Kintarbert's Fancy |
|
|
|
Lachlan
MacNeill Campbell of Kintarbert's Fancy |
|
Lachlan Macneill Campbell of Kintarbert's Salute |
ff.10-12 and again at
262-265 |
|
|
i, 227-230 |
Lachlan
Macneill Campbell of Kintarbert's Salute |
|
|
|
Lachlan
Macneill Campbell of Kintarbert's Salute |
|
|
|
Lachlan
Macneill Campbell of Kintarbert's Salute |
|
|
|
|
i, 26-30 |
Lachlan
Macneill Campbell of Kintarbert's Salute |
|
|
ff.201-203 |
Lachlan
Macneill Campbell of Kintarbert's Salute |
Meldrum notes:
'1837. By John MacKay who was Piper at
Drummond Castle for many years.' |
Lady Anapool's Lament |
ff.268-270 |
i, 46-8 |
|
i, 107-109 |
Lady
Anapool's Lament |
|
|
|
Lady
Anapool's Lament |
yes |
f.27 |
ff.5-7 |
Lady
Anapool's Lament |
ff.160-162 |
|
|
i, |
i, 121-3 |
Lady
Anapool's Lament |
|
|
|
Lady
Anapool's Lament |
The Nether Lorn title
is 'MacAlaster's lively Lament' |
Lady Doyle's Salute |
ff.330-331 |
|
|
|
Lady
Doyle's Salute |
|
|
|
Lady
Doyle's Salute |
|
|
|
Lady
Doyle's Salute |
|
|
|
|
|
Lady
Doyle's Salute |
|
|
|
Lady
Doyle's Salute |
More
precisely set by Glen than in Ancient Piobaireachd, shows the pointing of the ground more clearly than Angus
MacKay does. |
Lady Margaret MacDonald's Lament |
|
|
|
|
Lady
Margaret MacDonald's Lament |
|
|
ff.68-73 |
Lady
Margaret MacDonald's Lament |
|
|
|
Lady
Margaret MacDonald's Lament |
|
|
|
|
|
Lady
Margaret MacDonald's Lament |
|
ff. 17, .25 |
|
Lady
Margaret MacDonald's Lament |
|
Lady Margaret MacDonald's Salute |
ff.224-225 and again
at 247-249 |
|
|
ii, 107-108 |
Lady
Margaret MacDonald's Salute |
|
|
ff.84-6 |
Lady
Margaret MacDonald's Salute |
|
|
|
Lady
Margaret MacDonald's Salute |
|
ff.7-8 |
|
|
i, 15-17 |
Lady
Margaret MacDonald's Salute |
|
|
ff.170-172 |
Lady
Margaret MacDonald's Salute |
Thomason
gives Colin Cameron as a source for this tune. Meldrum marks this 'The last Tune Written
1930 R.M.P.M.' |
Laggan Salute |
f.407 |
|
|
|
Laggan
Salute |
|
|
|
Laggan
Salute |
|
|
|
Laggan
Salute |
|
|
f.45 |
|
|
Laggan
Salute |
|
|
|
Laggan
Salute |
|
Laird of Anapool's Lament |
ff.35-37 |
|
|
i, 183-185 |
Laird
of Anapool's Lament |
|
|
ff.93-98 |
Laird
of Anapool's Lament |
yes |
ff.92-93 |
ff.31-34 |
Laird
of Anapool's Lament |
ff.43-46 |
|
|
i, |
ii, 66-67 |
Laird
of Anapool's Lament |
ff.32-3; ff.84-5 'D.
Campbell's style' |
|
|
Laird
of Anapool's Lament |
|
Laird of Contullich's Lament |
ff.54-56 |
ii, 3-6 |
|
ii, 74-76 |
Laird
of Contullich's Lament |
|
|
|
Laird
of Contullich's Lament |
yes |
ff.139-140 |
ff.61-65 |
Laird
of Contullich's Lament |
ff.172-175 |
|
|
i, |
i, 93-7 |
Laird
of Contullich's Lament |
|
|
|
Laird
of Contullich's Lament |
The
Nether Lorn has a tune entitled 'Contalich's Lament' which is the piece now
known as 'MacLeod's Controversy', i, 74-5. |
Lament for Alasdair Dearg MacDonald of Glengarry |
ff.45-47 |
ii, 40-42 |
|
i, 167-168 |
Lament
for Alasdair Dearg MacDonald of Glengarry |
|
ff.94-97 |
|
Lament
for Alasdair Dearg MacDonald of Glengarry |
yes |
f.67 |
ff.17-18 |
Lament
for Alasdair Dearg MacDonald of Glengarry |
ff.104-5 |
|
|
i, |
i, 39-40 |
Lament
for Alasdair Dearg MacDonald of Glengarry |
f.28 |
|
|
Lament
for Alasdair Dearg MacDonald of Glengarry |
In
the Nether Lorn the title is 'Glengearrie's March'. Duncan Campbell's setting is different from
MacKay's. |
Lament for Captain Donald Mackenzie |
f.98 |
|
|
i, 30-33 |
Lament
for Captain Donald Mackenzie |
|
|
|
Lament
for Captain Donald Mackenzie |
yes |
|
ff.170-173 |
Lament
for Captain Donald Mackenzie |
ff.191-195 |
|
|
i, |
|
Lament
for Captain Donald Mackenzie |
|
|
|
Lament
for Captain Donald Mackenzie |
Glen's text is of
unpublished variations for this tune. |
Lament for Captain MacDougall |
ff.260-261 |
|
|
i, 218-219 |
Lament
for Captain MacDougall |
|
|
|
Lament
for Captain MacDougall |
|
|
|
Lament
for Captain MacDougall |
|
|
|
|
i, 81-2 |
Lament
for Captain MacDougall |
|
|
ff.137-139 |
Lament
for Captain MacDougall |
|
Lament for the Death of Samuel a celebrated |
|
|
|
|
Lament
for the Death of Samuel a celebrated |
|
|
|
Lament
for the Death of Samuel a celebrated |
|
|
|
Lament
for the Death of Samuel a celebrated |
|
ff.11-12 |
|
|
|
Lament
for the Death of Samuel a celebrated |
|
|
|
Lament
for the Death of Samuel a celebrated |
|
Lament for Donald Ban MacCrimmon |
|
|
f.58 |
i, 85-87 |
Lament
for Donald Ban MacCrimmon |
|
ff.64-72 |
|
Lament
for Donald Ban MacCrimmon |
|
ff.41-44 |
|
Lament
for Donald Ban MacCrimmon |
ff.206-212 |
|
f.22 |
|
|
Lament
for Donald Ban MacCrimmon |
|
|
ff.117-122 |
Lament
for Donald Ban MacCrimmon |
|
Lament for Donald Cameron |
ff.199-200 |
|
|
|
Lament
for Donald Cameron |
|
|
|
Lament
for Donald Cameron |
|
|
|
Lament
for Donald Cameron |
|
|
|
|
|
Lament
for Donald Cameron |
|
|
|
Lament
for Donald Cameron |
By his son Keith
Cameron |
Lament for Donald Duaghal MacKay |
|
i, 74-6 |
|
|
Lament
for Donald Duaghal MacKay |
|
|
ff.53-4 |
Lament
for Donald Duaghal MacKay |
|
|
|
Lament
for Donald Duaghal MacKay |
|
|
f.4 |
|
|
Lament
for Donald Duaghal MacKay |
|
|
ff.25-27 |
Lament
for Donald Duaghal MacKay |
I
have a note from R. B. Nicol on Meldrum's score: 'This is exactly as I got it
from John MacDonald (Inverness) R. B. Nicol'. Meldrum indicates that the eallach be
played 'down'. |
Lament for Donald of Laggan |
f.81 |
i, 54-6 |
|
ii, 94 |
Lament
for Donald of Laggan |
|
|
|
Lament
for Donald of Laggan |
yes |
f.29 |
ff.135-136 |
Lament
for Donald of Laggan |
ff.137-138 |
f.9 |
f.27 |
|
i, 70-71 |
Lament
for Donald of Laggan |
f.107 |
|
ff.155-156 |
Lament
for Donald of Laggan |
The Nether Lorn calls
this 'One of the Cragich'. |
Lament for Hector Roy MacLean |
|
|
|
ii, 48 |
Lament
for Hector Roy MacLean |
|
|
|
Lament
for Hector Roy MacLean |
yes |
f.104 |
|
Lament
for Hector Roy MacLean |
f.30 |
f.32 |
f.16 |
i, |
i, 90 |
Lament
for Hector Roy MacLean |
|
f.13 |
ff.224-225 |
Lament
for Hector Roy MacLean |
Meldrum
calls this 'Lament for Red Hector of Battles.
This Setting is taken from The Breadalbane Collection. By John Bain MacKenzie.' |
Lament for Hugh |
|
i, 97-100 |
|
|
Lament
for Hugh |
|
|
|
Lament
for Hugh |
|
|
|
Lament
for Hugh |
|
|
|
|
|
Lament
for Hugh |
|
|
|
Lament
for Hugh |
One
could square this up simply by doubling up the second phrase--hoendan
hoen--throughout. Or, maybe better,
the fourth bar throughout, so it went hoendan hoen, haembam haem, hoendan
haembam horodo hioem. There is a
setting in PS13. |
Lament for Lachlan Mor MacLean |
|
|
|
|
Lament
for Lachlan Mor MacLean |
|
ff.114-118 |
|
Lament
for Lachlan Mor MacLean |
|
|
|
Lament
for Lachlan Mor MacLean |
|
|
|
|
|
Lament
for Lachlan Mor MacLean |
|
|
ff.199-201 |
Lament
for Lachlan Mor MacLean |
|
Lament for Lord Frederick Leveson Gower |
ff.243-245 |
|
|
|
Lament
for Lord Frederick Leveson Gower |
|
|
|
Lament
for Lord Frederick Leveson Gower |
|
|
|
Lament
for Lord Frederick Leveson Gower |
|
|
|
|
|
Lament
for Lord Frederick Leveson Gower |
|
|
|
Lament
for Lord Frederick Leveson Gower |
Glen says this is by
Donald MacKenzie--John Ban's son--, 1854 |
Lament for Lord MacDonald |
ff.20-22 |
|
|
i, 119-122 |
Lament
for Lord MacDonald |
|
|
ff.46-49 |
Lament
for Lord MacDonald |
yes |
f.145 |
ff.79-81 |
Lament
for Lord MacDonald |
ff.119-120 |
|
|
|
i, 153-8 |
Lament
for Lord MacDonald |
|
|
|
Lament
for Lord MacDonald |
Glen notes, following
Angus MacKay, that this is by Angus
MacArthur, 1796 |
Lament for MacDonald's Tutor |
|
ii, 21-4 |
|
ii, 5-7 |
Lament
for MacDonald's Tutor |
|
|
|
Lament
for MacDonald's Tutor |
|
ff.65-66 |
|
Lament
for MacDonald's Tutor |
|
|
|
|
|
Lament
for MacDonald's Tutor |
|
|
ff.53-56 |
Lament
for MacDonald's Tutor |
Colin
Cameron calls this 'Salute for the MacDonald's Tutor'. The Nether Lorn calls it 'Tharrin Mach bhat
Mhic Cload'. |
Lament for MacSwan of Roaig |
ff.144-146 |
ii, 157-8 |
|
ii, 53-55 |
Lament
for MacSwan of Roaig |
|
ff.83-87 |
|
Lament
for MacSwan of Roaig |
|
|
|
Lament
for MacSwan of Roaig |
|
|
|
|
i, 57-9 |
Lament
for MacSwan of Roaig |
f.101] |
|
ff.129-131 |
Lament
for MacSwan of Roaig |
In
the Nether Lorn the title is 'Roaig's Lament' and the tune is not developed
beyond the doubling of the ffirst Motion. |
Lament for Mary MacLeod |
ff.156-158 |
|
|
i, 203-204 |
Lament
for Mary MacLeod |
|
|
|
Lament
for Mary MacLeod |
|
|
|
Lament
for Mary MacLeod |
|
|
|
|
i, 124-5 |
Lament
for Mary MacLeod |
|
|
ff.1-3 |
Lament
for Mary MacLeod |
|
Lament for Patrick og MacCrimmon |
|
ii, 120-22 |
|
|
Lament
for Patrick og MacCrimmon |
|
|
|
Lament
for Patrick og MacCrimmon |
|
|
|
Lament
for Patrick og MacCrimmon |
|
|
|
|
|
Lament
for Patrick og MacCrimmon |
|
|
ff.142-145 |
Lament
for Patrick og MacCrimmon |
In the Nether
Lorn, the title is 'Couloddins
Lament'. |
Lament for Prince Henry of Battenburg |
|
|
|
|
Lament
for Prince Henry of Battenburg |
|
|
|
Lament
for Prince Henry of Battenburg |
|
|
|
Lament
for Prince Henry of Battenburg |
|
|
|
|
|
Lament
for Prince Henry of Battenburg |
f.109 |
|
|
Lament
for Prince Henry of Battenburg |
|
Lament for Ronald MacDonald of Morar |
f.178 |
|
|
i, 110-111 |
Lament
for Ronald MacDonald of Morar |
|
|
|
Lament
for Ronald MacDonald of Morar |
|
|
|
Lament
for Ronald MacDonald of Morar |
|
|
|
|
|
Lament
for Ronald MacDonald of Morar |
f.114 |
|
|
Lament
for Ronald MacDonald of Morar |
|
Lament for Sir James MacDonald of the Isles |
ff. 22-23 and again
at 29 |
|
|
i, 137-138; ii, 73 |
Lament
for Sir James MacDonald of the Isles |
|
|
ff.66-67 |
Lament
for Sir James MacDonald of the Isles |
yes; both tunes |
f.119 |
ff.7-8; 182-183 |
Lament
for Sir James MacDonald of the Isles |
ff.47-48 |
|
|
|
ii, 45-87 |
Lament
for Sir James MacDonald of the Isles |
|
|
ff.205-206 |
Lament
for Sir James MacDonald of the Isles |
Glen
notes, following Angus MacKay, that
this was composed by Charles McArthur.
But Angus was merely following Angus MacArthur in the HSL MS. who
identifies the composer as his uncle Charles. In fact MacKay gives two tunes
under this title, the second of which was published in PS7, 203-4. The tune given by Colin Cameron under this
title is identified as being by William MacDonald Esqr. of Vallay, and is the
second of these. Duncan Campbell of
Foss gives both tunes. |
Lament for Sir Rory Mor MacLeod of MacLeod |
|
|
|
|
Lament
for Sir Rory Mor MacLeod of MacLeod |
|
|
|
Lament
for Sir Rory Mor MacLeod of MacLeod |
|
|
|
Lament
for Sir Rory Mor MacLeod of MacLeod |
|
|
|
|
|
Lament
for Sir Rory Mor MacLeod of MacLeod |
|
|
ff.221-223 |
Lament
for Sir Rory Mor MacLeod of MacLeod |
|
Lament for the Castle of Dunyveg |
ff.32-34 |
|
|
i, 232-234 |
Lament
for the Castle of Dunyveg |
|
|
|
Lament
for the Castle of Dunyveg |
yes |
f.122 |
ff.18-20 |
Lament
for the Castle of Dunyveg |
ff.165-168 |
|
f.22 |
i, |
i, 50-52 |
Lament
for the Castle of Dunyveg |
ff.36-7 |
|
|
Lament
for the Castle of Dunyveg |
|
Lament for the Children |
|
|
|
i, 52-54 |
Lament
for the Children |
|
ff.271-276 |
|
Lament
for the Children |
|
ff.58-59 |
|
Lament
for the Children |
ff.228-232 |
|
f.6 |
|
|
Lament
for the Children |
ff.88-89 |
|
ff.182-184 |
Lament
for the Children |
|
Lament for the Dead |
ff.126-127 |
|
ff.50-51 |
i, 64 |
Lament
for the Dead |
|
|
|
Lament
for the Dead |
yes |
ff.13-14 |
ff.8-10 |
Lament
for the Dead |
ff.79-82 |
|
|
i, |
|
Lament
for the Dead |
|
|
|
Lament
for the Dead |
Peter
Reid's setting is attractive, despite James Campbell and Archibald Kenneth's
remarks attached to the pedestrian PS setting. |
Lament for the Departure of King James |
ff.171-172 |
ii, 102-3 |
|
ii, 83-84 |
Lament
for the Departure of King James |
|
|
|
Lament
for the Departure of King James |
|
ff.109-110 |
|
Lament
for the Departure of King James |
ff.262-263 |
|
|
|
|
Lament
for the Departure of King James |
ff.26-27 |
f.15 |
|
Lament
for the Departure of King James |
In
the Nether Lorn the tune is nameless, and is developed to an interesting
crunluath similar to the one in the Finger Lock: hiodre hadre chedre chedre
hiedre heedre chedre etc. |
Lament for the Duke of Hamilton |
ff.165-167 |
|
|
i, 20-22 |
Lament
for the Duke of Hamilton |
|
|
|
Lament
for the Duke of Hamilton |
|
ff.112-114 |
|
Lament
for the Duke of Hamilton |
|
|
|
|
|
Lament
for the Duke of Hamilton |
|
ff. 16, 27 |
ff.82-84 |
Lament
for the Duke of Hamilton |
See
'Duke Hamilton's March' in the Nether Lorn version above. The McLennan MS supplies the taorluath
only, marked 'Wrong in McDonalds book'. |
Lament for the Great Supper |
ff.69-70 and again at
403 |
|
|
i, 149-150 |
Lament
for the Great Supper |
|
|
|
Lament
for the Great Supper |
yes |
ff.152-3 |
ff.116-117 |
Lament
for the Great Supper |
ff.141-143 |
|
|
i, |
|
Lament
for the Great Supper |
|
|
|
Lament
for the Great Supper |
Glen adds 'Supposed
by A M'Dougal'. |
Lament for the Harp Tree |
|
ii, 112-16 |
ff.3-4 |
|
Lament
for the Harp Tree |
|
ff.207-215 |
|
Lament
for the Harp Tree |
|
|
|
Lament
for the Harp Tree |
|
|
f.24 |
|
ii, 42-68 |
Lament
for the Harp Tree |
|
|
|
Lament
for the Harp Tree |
Donald
MacDonald's title is 'Lament for the Tree of Hundreds'. In the Nether Lorn the tune usually called
'Kinlochmoidart's Lament' is called 'Cumbh craoibh na Teid' while this one is
called 'MacLeods Lament'. |
Lament for the Little Supper |
ff.38-39 |
|
|
ii, 16-17 |
Lament
for the Little Supper |
|
|
|
Lament
for the Little Supper |
yes |
f.52 |
ff.34-36 |
Lament
for the Little Supper |
ff.237-238 |
|
f.33 |
i, |
i, 6-7 |
Lament
for the Little Supper |
f.54 |
f.24 |
f.216 |
Lament
for the Little Supper |
|
Lament for the Marchioness of Breadalbane |
|
|
|
|
Lament
for the Marchioness of Breadalbane |
|
|
|
Lament
for the Marchioness of Breadalbane |
|
|
|
Lament
for the Marchioness of Breadalbane |
|
|
|
|
|
Lament
for the Marchioness of Breadalbane |
|
|
ff.92-94 |
Lament
for the Marchioness of Breadalbane |
|
Lament for the Marquis of Breadalbane |
|
|
|
|
Lament
for the Marquis of Breadalbane |
|
|
|
Lament
for the Marquis of Breadalbane |
|
|
ff.47-49 |
Lament
for the Marquis of Breadalbane |
|
|
|
|
|
Lament
for the Marquis of Breadalbane |
|
|
ff.95-98 |
Lament
for the Marquis of Breadalbane |
|
Lament for the Old Sword |
|
|
|
i, 139 |
Lament
for the Old Sword |
|
|
|
Lament
for the Old Sword |
yes |
|
|
Lament
for the Old Sword |
|
|
|
|
ii, 71 |
Lament
for the Old Sword |
|
|
|
Lament
for the Old Sword |
There is an interesting setting by Ronald
MacKenzie in the MS inaccurately ascribed by NLS to Pipe Major Alexander
MacKenzie, MS.22125. |
Lament for the Only Son |
|
i, 331-3 |
|
i, 83-84 |
Lament
for the Only Son |
|
ff.109-113 |
|
Lament
for the Only Son |
|
ff.36-38 |
|
Lament
for the Only Son |
|
|
f.53 |
|
|
Lament
for the Only Son |
|
|
ff.147-149 |
Lament
for the Only Son |
|
Lament for the Union |
ff.3-7 |
|
|
ii, 86-88 |
Lament
for the Union |
|
ff.190-198 |
|
Lament
for the Union |
|
ff.5-6 |
|
Lament
for the Union |
|
ff.18-19, Donald Cameron's set |
f.31 |
|
ii, 75-6 |
Lament
for the Union |
|
|
|
Lament
for the Union |
Donald
MacDonald's title is 'The Union'. D. S
MacDonald has an 'edre' movement following the taorluath trebling like in
'The Finger Lock' and although it's in David Glen's MS, it isn't in either
Donald MacDonald or Angus MacKay. |
Lament for Viscount Dundee |
ff.351-2 and again at
435 |
ii, 74-6 |
|
|
Lament
for Viscount Dundee |
|
|
|
Lament
for Viscount Dundee |
|
|
|
Lament
for Viscount Dundee |
|
|
|
|
|
Lament
for Viscount Dundee |
|
|
ff.70-72 |
Lament
for Viscount Dundee |
Glen
notes that its 'In Jos. McDonald's page 251.'
And points out that he gives the final note of line one of the ground
as A. In the Nether Lorn the title is 'Thanig Gorrie'. |
Lament for Young Allan |
f.267 |
|
|
i, 231 |
Lament
for Young Allan |
|
|
|
Lament
for Young Allan |
|
|
|
Lament
for Young Allan |
|
|
|
|
|
Lament
for Young Allan |
|
|
|
Lament
for Young Allan |
|
Leaving Kintyre |
ff.255-256 |
i, 143-4 |
|
ii, 63-64 and again
at 114 |
Leaving
Kintyre |
|
|
|
Leaving
Kintyre |
|
|
|
Leaving
Kintyre |
|
|
|
|
ii, 26 |
Leaving
Kintyre |
|
|
|
Leaving
Kintyre |
There is a setting of
the Nether Lorn version in PS15. |
Left Hand |
|
i, 129-31 |
|
|
Left
Hand |
|
|
|
Left
Hand |
|
|
|
Left
Hand |
|
|
|
|
|
Left
Hand |
|
|
|
Left
Hand |
There is a severely
re-edited version in PS 14 |
Lochends March |
|
i, 82-5 |
|
|
Lochends
March |
|
|
|
Lochends
March |
|
|
|
Lochends
March |
|
|
|
|
|
Lochends
March |
|
|
|
Lochends
March |
|
Lochnails Lament |
|
ii, 64-6 |
|
|
Lochnails
Lament |
|
|
|
Lochnails
Lament |
|
|
|
Lochnails
Lament |
|
|
|
|
|
Lochnails
Lament |
|
|
|
Lochnails
Lament |
There is a version of
this in PS13. |
Lord Breadalbane's March |
ff.25-28 |
i, 159-62 |
|
ii, 124-125 |
Lord
Breadalbane's March |
|
|
|
Lord
Breadalbane's March |
yes |
ff.134-5 |
ff.47-49 |
Lord
Breadalbane's March |
ff.130-132 |
|
|
i, |
|
Lord
Breadalbane's March |
|
|
|
Lord
Breadalbane's March |
Glen
notes, 'by John McGregor Family Piper.'
This is also called Lord Breadalbane's Lament. Duncan Campbell gives the date 1784. |
Lord Bredalbins wellcome to Scotland |
|
ii, 19-21 |
|
|
Lord
Bredalbins wellcome to Scotland |
|
|
|
Lord
Bredalbins wellcome to Scotland |
|
|
|
Lord
Bredalbins wellcome to Scotland |
|
|
|
|
|
Lord
Bredalbins wellcome to Scotland |
|
|
|
Lord
Bredalbins wellcome to Scotland |
|
Lord Lovat's Lament |
|
|
|
|
Lord
Lovat's Lament |
|
|
|
Lord
Lovat's Lament |
|
|
|
Lord
Lovat's Lament |
|
|
|
|
|
Lord
Lovat's Lament |
|
|
ff.140-142 |
Lord
Lovat's Lament |
Meldrum's setting
seems basically to be that of Angus MacKay with little differences in timing. |
Lord Reay's Lament |
ff.405-406 |
|
|
|
Lord
Reay's Lament |
|
|
|
Lord
Reay's Lament |
|
|
|
Lord
Reay's Lament |
|
|
|
|
|
Lord
Reay's Lament |
|
|
|
Lord
Reay's Lament |
|
MacCrimmon will never return |
|
i, 117-9 |
ff.48-9 |
|
MacCrimmon
will never return |
|
|
|
MacCrimmon
will never return |
|
|
|
MacCrimmon
will never return |
|
|
|
|
|
MacCrimmon
will never return |
|
|
|
MacCrimmon
will never return |
|
MacCrimmon's Sweetheart |
|
i, 162-4 |
f.42 |
i, 134-136 |
MacCrimmon's
Sweetheart |
|
|
|
MacCrimmon's
Sweetheart |
|
ff.86-87 |
|
MacCrimmon's
Sweetheart |
|
ff.16-17 |
f.26 |
|
ii, 20-21 |
MacCrimmon's
Sweetheart |
ff.50-51 |
|
ff.162-165 |
MacCrimmon's
Sweetheart |
MacKay
calls this 'Cumha Mhuil Duin Supposed
to be a Lament for Muil Duin Son of Conol King of Cantyre' The Nether Lorn title is 'Voal Doan'. |
MacDonald of Boisdale's Salute |
|
ii, 28-30 |
|
i, 71-73 |
MacDonald
of Boisdale's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Boisdale's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Boisdale's Salute |
|
|
|
|
ii, 22-24 |
MacDonald
of Boisdale's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Boisdale's Salute |
In the Nether Lorn
this is called 'Boysdall's March'. |
MacDonald of Kinlochmoidart's Lament |
ff.226-227 |
i, 181-5 |
|
ii, 97-98 |
MacDonald
of Kinlochmoidart's Lament |
|
|
|
MacDonald
of Kinlochmoidart's Lament |
|
|
|
MacDonald
of Kinlochmoidart's Lament |
|
|
f.17 |
|
|
MacDonald
of Kinlochmoidart's Lament |
|
|
ff.203-5 |
MacDonald
of Kinlochmoidart's Lament |
In the Nether Lorn
this tune is called 'Cumbh craoibh na Teid'. |
MacDonald of Kinlochmoidart's Salute |
|
|
|
i, 173-174 |
MacDonald
of Kinlochmoidart's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Kinlochmoidart's Salute |
|
f.64 |
|
MacDonald
of Kinlochmoidart's Salute |
|
|
|
|
i, 77-79 |
MacDonald
of Kinlochmoidart's Salute |
f.100 |
|
|
MacDonald
of Kinlochmoidart's Salute |
|
MacDonald of Sanda's Lament |
|
|
f.43 |
|
MacDonald
of Sanda's Lament |
|
|
|
MacDonald
of Sanda's Lament |
|
|
|
MacDonald
of Sanda's Lament |
|
|
|
|
|
MacDonald
of Sanda's Lament |
f.113 |
|
|
MacDonald
of Sanda's Lament |
Glen notes against
the Laird of Contullich's Lament, 'MacDonald of Sanda's Lament'. |
MacDonald of Staffa's Salute |
|
|
ff.30-31 |
|
MacDonald
of Staffa's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Staffa's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Staffa's Salute |
|
|
|
|
|
MacDonald
of Staffa's Salute |
|
|
|
MacDonald
of Staffa's Salute |
|
MacDonalds are Simple |
ff.47--49 |
ii, 42-5 |
|
ii, 103-104 |
MacDonalds
are Simple |
|
|
|
MacDonalds
are Simple |
yes |
ff.136-137 |
ff.52-54 |
MacDonalds
are Simple |
ff.128-129 |
|
|
i, |
ii, 68-9 |
MacDonalds
are Simple |
ff.13-14 |
|
|
MacDonalds
are Simple |
In the Nether Lorn
the title is 'Clandonniel Sochaach'. |
MacDonalds' March |
ff.188-189 |
i, 120-22 |
|
|
MacDonalds'
March |
|
ff.236-239 |
|
MacDonalds'
March |
|
|
|
MacDonalds'
March |
|
|
|
|
|
MacDonalds'
March |
|
|
|
MacDonalds'
March |
Nether Lorn title is
'Co gha bhi mi s'leiss Righ mi'. |
MacDonalds of Clanranald's Gathering |
f.143 |
ii, 173-5 |
|
i, 156-157 |
MacDonalds
of Clanranald's Gathering |
|
ff.73-75 |
|
MacDonalds
of Clanranald's Gathering |
|
|
|
MacDonalds
of Clanranald's Gathering |
|
|
|
|
i, 130-31 |
MacDonalds
of Clanranald's Gathering |
|
|
|
MacDonalds
of Clanranald's Gathering |
MacKay
calls this 'The MacDonalds Gathering.
Cnocan Aillean Mhic Aillean 'ic Iain.'
In the Nether Lorn the tune is called 'MacDonald's Gathering'. There is a very similar tune with the
title 'Camerons Gathering' although
the tune is by no means identical with the MacDonald/MacKay settings. There is a version printed in PS15 which
treats the Campbell version as a separate tune and makes no mention of the
cognate versions. |
MacDonalds of Clanranald's Gathering to the Battle of
Sheriffmuir |
ff.170-171 |
|
|
i, 171-172 |
MacDonalds
of Clanranald's Gathering to the Battle of Sheriffmuir |
|
|
|
MacDonalds
of Clanranald's Gathering to the Battle of Sheriffmuir |
|
|
|
MacDonalds
of Clanranald's Gathering to the Battle of Sheriffmuir |
|
|
|
|
ii, 15-16 |
MacDonalds
of Clanranald's Gathering to the Battle of Sheriffmuir |
|
|
|
MacDonalds
of Clanranald's Gathering to the Battle of Sheriffmuir |
|
MacDonalds' Salute |
ff.332-334 |
ii, 68-70 |
|
|
MacDonalds'
Salute |
|
|
ff.25-28 |
MacDonalds'
Salute |
yes |
|
ff.38-39 |
MacDonalds'
Salute |
|
|
|
|
|
MacDonalds'
Salute |
|
|
|
MacDonalds'
Salute |
Glen
has the usual minor notational differences from the text in Ancient Piobaireachd. He follows MacKay quite closely, but his
Ground is pointed in a style much closer to that of Angus MacArthur, and may
well be preferred to MacKay's timing.
Corrects the missing 'edre' in MacKay's crunluath singling. In the Nether Lorn the title is
'Fannet'. The MacArthur/MacGregor
ground is incomplete. Odd if the tune
is really called the MacDonald's Salute, with which one would have expected
the former piper to the MacDonalds Lords of the Isles to have been
particularly familiar. Duncan Campbell
has this: it's not in MacKay's MS, but is in his published book.
|
MacDougal of Lorn's Lament |
|
|
f.45 |
|
MacDougal
of Lorn's Lament |
|
|
|
MacDougal
of Lorn's Lament |
|
|
|
MacDougal
of Lorn's Lament |
|
|
|
|
|
MacDougal
of Lorn's Lament |
ff.110-111 |
|
|
MacDougal
of Lorn's Lament |
|
MacDougal of Lorn's March |
|
|
f.44 |
|
MacDougal
of Lorn's March |
|
|
|
MacDougal
of Lorn's March |
|
|
|
MacDougal
of Lorn's March |
|
|
|
|
|
MacDougal
of Lorn's March |
ff.110-111 |
|
|
MacDougal
of Lorn's March |
|
MacDougall's Gathering |
ff.110-112 |
|
|
i, 27-29 |
MacDougall's
Gathering |
|
|
ff.93-96 |
MacDougall's
Gathering |
yes |
|
ff.198-200 |
MacDougall's
Gathering |
|
|
|
|
|
MacDougall's
Gathering |
ff.20-21 |
|
|
MacDougall's
Gathering |
|
MacDougall's Salute |
ff.221-222 |
|
|
i, 96 |
MacDougall's
Salute |
|
|
|
MacDougall's
Salute |
|
|
|
MacDougall's
Salute |
|
|
|
|
i, 141-2 |
MacDougall's
Salute |
|
|
|
MacDougall's
Salute |
|
Macfarlanes' Gathering |
ff.190-191 |
|
|
|
Macfarlanes'
Gathering |
|
|
|
Macfarlanes'
Gathering |
|
|
|
Macfarlanes'
Gathering |
|
|
|
|
|
Macfarlanes'
Gathering |
|
|
ff.85-86 |
Macfarlanes'
Gathering |
|
MacGregors' Gathering |
|
|
ff.7-8 |
|
MacGregors'
Gathering |
|
|
|
MacGregors'
Gathering |
|
|
|
MacGregors'
Gathering |
|
|
|
|
|
MacGregors'
Gathering |
|
|
ff.9-11 |
MacGregors'
Gathering |
Reid
calls this 'The Stuarts' Gathering'
This is the tune Sir Walter
Scott set the 'Gather Gregalich' words to. |
MacIntosh of Borlum's Salute |
|
|
f.38 |
ii, 43-44 |
MacIntosh
of Borlum's Salute |
|
|
|
MacIntosh
of Borlum's Salute |
yes |
ff.142-143 |
ff.73-75 |
MacIntosh
of Borlum's Salute |
ff.76-78 |
|
f.20 |
i, |
i, 109-111 |
MacIntosh
of Borlum's Salute |
|
|
|
MacIntosh
of Borlum's Salute |
|
MacIntosh's Banner |
ff.329-330 |
|
|
|
MacIntosh's
Banner |
|
|
|
MacIntosh's
Banner |
|
|
|
MacIntosh's
Banner |
|
|
|
|
|
MacIntosh's
Banner |
|
|
|
MacIntosh's
Banner |
David Glen says this
was written by a W. MacKenzie. And it
says as much in Uilleam Ross's book, p.111, which is where, presumably, he found it. |
MacIntosh's Lament |
|
|
ff.1-2 |
|
MacIntosh's
Lament |
|
ff.76-82 |
|
MacIntosh's
Lament |
|
|
|
MacIntosh's
Lament |
|
|
f.46 |
|
ii, 24-5 |
MacIntosh's
Lament |
|
|
|
MacIntosh's
Lament |
|
MacIntyres' Salute |
|
i, 9-10 |
|
i, 240-241 |
MacIntyres'
Salute |
|
|
|
MacIntyres'
Salute |
yes |
|
ff.159-161 |
MacIntyres'
Salute |
ff.110-112 |
|
|
i, |
i, 85-87 |
MacIntyres'
Salute |
|
|
ff.87-89 |
MacIntyres'
Salute |
Thomason
gives Colin Cameron as a source for this tune. The title in the Nether Lorn is 'Meala
Fenaig', [?Hill of the Crow? Meall a'
feannaige?] |
Mackay's Short Tune |
|
|
|
|
Mackay's
Short Tune |
|
|
|
Mackay's
Short Tune |
|
|
ff.222-223 |
Mackay's
Short Tune |
f.176 |
|
|
|
|
Mackay's
Short Tune |
|
|
|
Mackay's
Short Tune |
In
PS8, Archibald Campbell says the tune is in MacKay's MS and it was the only
one in that source to be missed by C. S. Thomason. One reason Thomason 'missed' it is that it
is not in MacKay's MS. |
MacKay's White Banner |
|
|
f.32 |
|
MacKay's
White Banner |
|
ff.201-206 |
|
MacKay's
White Banner |
|
|
|
MacKay's
White Banner |
|
|
|
|
|
MacKay's
White Banner |
|
|
ff.50-53 |
MacKay's
White Banner |
Donald MacDonald
calls this 'The White Flag'. |
Mackenzie of Applecross's Salute |
ff.367-369 |
|
|
|
Mackenzie
of Applecross's Salute |
|
|
|
Mackenzie
of Applecross's Salute |
|
|
|
Mackenzie
of Applecross's Salute |
|
|
|
|
|
Mackenzie
of Applecross's Salute |
|
|
ff.185-187 |
Mackenzie
of Applecross's Salute |
Glen
leaves the setting in Ancient Piobaireachd more or less alone for once.
Meldrum calls it 'John Roy MacKenzie of Appplecross Salute. Born 1730.' |
Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
|
|
|
Mackenzie
of Gairloch's Lament |
|
|
ff.79-84 |
Mackenzie
of Gairloch's Lament |
|
|
|
Mackenzie
of Gairloch's Lament |
|
|
|
|
|
Mackenzie
of Gairloch's Lament |
|
|
ff.134-137 |
Mackenzie
of Gairloch's Lament |
MacKay's Ancient Piobaireachd says this was
'Composed by John Roy MacKay The Family Piper.' |
Mackenzie of Gairloch's Salute |
ff.424-425 |
|
|
i, 163-164 |
Mackenzie
of Gairloch's Salute |
|
|
|
Mackenzie
of Gairloch's Salute |
yes |
f.132 |
ff.43-44 |
Mackenzie
of Gairloch's Salute |
ff.133-134 |
ff.21, 23 |
f.15 |
i, |
ii, 103-4 |
Mackenzie
of Gairloch's Salute |
|
|
|
Mackenzie
of Gairloch's Salute |
|
Mackenzies' Gathering |
ff.ff.136-137; 378-83 |
|
|
|
Mackenzies'
Gathering |
|
ff.157-160 |
|
Mackenzies'
Gathering |
|
|
|
Mackenzies'
Gathering |
|
|
|
|
|
Mackenzies'
Gathering |
|
|
|
Mackenzies'
Gathering |
This
is not Tulloch Ard. Angus MacKay's
published setting is irregular and so is the one in Donald MacDonald's
MS. Glen notes that both are short by
two bars in the variations, but does not attempt to fill the gap. |
MacKinnon's Lament |
|
i, 94-5 |
|
|
MacKinnon's
Lament |
|
|
|
MacKinnon's
Lament |
|
|
|
MacKinnon's
Lament |
|
|
|
|
|
MacKinnon's
Lament |
|
|
|
MacKinnon's
Lament |
See
'MacKinnon Music' in Oban Times,
24/02/1917, p.3, where Robert MacGregor queries Simon Fraser's giving this
title to a nameless tune he found in
Gesto. |
MacLean of Lochbuie's Lament |
ff.427-429 and again
at 415 |
|
f.63 |
|
MacLean
of Lochbuie's Lament |
|
|
|
MacLean
of Lochbuie's Lament |
yes |
f.123 |
ff.21-23 |
MacLean
of Lochbuie's Lament |
ff.57-58 |
|
|
i, |
|
MacLean
of Lochbuie's Lament |
f.37 |
|
|
MacLean
of Lochbuie's Lament |
Thomason
gives as his sole source for this David Glen's published collection of
1880, This tune is in Duncan Campbell
of Foss MS, but not in Angus MacKay. |
MacLeans' Gathering |
|
ii, 179-80 |
|
ii, 102 |
MacLeans'
Gathering |
|
ff.28-30 |
|
MacLeans'
Gathering |
|
|
|
MacLeans'
Gathering |
|
|
|
|
|
MacLeans'
Gathering |
|
|
|
MacLeans'
Gathering |
In the Nether Lorn
the title is 'Cameron's March'. Printed with that title in PS14. |
MacLean's March |
|
i, 166-8 |
|
|
MacLean's
March |
|
|
ff.43-5 |
MacLean's
March |
|
|
|
MacLean's
March |
|
|
|
|
|
MacLean's
March |
|
|
|
MacLean's
March |
Published in MacKay,
53-5; Thomason, 185-6 |
MacLeod of Colbecks' Lament |
ff.373-376 |
|
|
|
MacLeod
of Colbecks' Lament |
|
|
|
MacLeod
of Colbecks' Lament |
|
|
|
MacLeod
of Colbecks' Lament |
|
|
|
|
ii, 112 |
MacLeod
of Colbecks' Lament |
|
|
|
MacLeod
of Colbecks' Lament |
Glen re-sets this in
4/4 time and corrects one of the typographical errors in Ancient
Piobaireachd. |
MacLeod of Gesto's Salute |
ff.250-251 |
i,
35-7 and also at i, 63-6 |
|
ii, 109-111 |
MacLeod
of Gesto's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Gesto's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Gesto's Salute |
|
|
|
|
i, 149-50 |
MacLeod
of Gesto's Salute |
|
|
ff.80-81 |
MacLeod
of Gesto's Salute |
Tune
is nameless in the Nether Lorn which has a thumb variation and is cadenced
interestingly differently from MacKay.
Poor setting in PS13, noting the presence of settings in MacKay's MS
and in General Thomason, but not giving accurate references or even
mentioning that the tune is not nameless in those sources. A comparison of MacKay's ground where the
cadence notes are indicated, with Colin Campbell's where they are not, suggests
how carefully the performer must approach the latter's scores. In MacKay it is a very fine tune; in
Campbell if played as written it is rather less so. Very similar rhythmically to Duntroon's
March. The Nether Lorn has another
version of this tune,also nameless at i,63-66. There is an indifferent setting of tune 1
in PS15 with a reference to a similar setting in Thomason, Nameless no.9. But
James Campbell and Archibald Kenneth seem unaware that there are two settings
of the tune in the Nether Lorn and that Thomason's Nameless tune corresponds
with the second of these. |
MacLeod of Raasay's Gathering |
|
|
f.46 |
|
MacLeod
of Raasay's Gathering |
|
|
|
MacLeod
of Raasay's Gathering |
|
|
|
MacLeod
of Raasay's Gathering |
|
|
|
|
|
MacLeod
of Raasay's Gathering |
|
|
|
MacLeod
of Raasay's Gathering |
|
MacLeod of Raasay's Salute |
|
|
f.47 |
|
MacLeod
of Raasay's Salute |
|
ff.53-58 |
|
MacLeod
of Raasay's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Raasay's Salute |
|
|
f.14 |
|
|
MacLeod
of Raasay's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Raasay's Salute |
Thomason gives Colin
Cameron as a source for this tune. |
MacLeod of Talisker's Salute |
f.228 and again at
238 |
|
|
ii, 49 |
MacLeod
of Talisker's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Talisker's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Talisker's Salute |
|
|
|
|
|
MacLeod
of Talisker's Salute |
|
|
|
MacLeod
of Talisker's Salute |
Glen
attributes this to Donald Roy MacCrimmon; and there's a note to this effect
in Duncan Campbell of Foss.
Interesting links between the laird of Talisker's tune and the
Middling Spree. |
MacLeod's Controversy |
ff.354-355 |
i,70-1 |
|
|
MacLeod's
Controversy |
|
|
|
MacLeod's
Controversy |
|
|
|
MacLeod's
Controversy |
|
|
|
|
|
MacLeod's
Controversy |
|
|
|
MacLeod's
Controversy |
Glen
slightly alters the pointing in Ancient Piobaireachd to play the eallachs down and hold the Bs on downward runs.
The 'Contalich's Lament' tune in the Nether Lorn ends with an attractive
crunluath breabach. |
MacLeod's Rowing Piobaireachd |
ff.179-81 |
|
|
|
MacLeod's
Rowing Piobaireachd |
|
ff.150-156 |
|
MacLeod's
Rowing Piobaireachd |
|
|
|
MacLeod's
Rowing Piobaireachd |
|
|
|
|
|
MacLeod's
Rowing Piobaireachd |
|
|
|
MacLeod's
Rowing Piobaireachd |
Glen adds a taorluath
and crunluath a-mach variation not in Ancient
Piobaireachd |
MacLeod's Short Tune |
ff.41-43 |
ii, 73-4 |
|
i, 77-8 |
MacLeod's
Short Tune |
|
|
|
MacLeod's
Short Tune |
yes |
f.131 |
ff.41-42 |
MacLeod's
Short Tune |
ff.53-54 and also at
236 |
|
|
i, |
i, 18-20 |
MacLeod's
Short Tune |
ff.72-3 |
|
|
MacLeod's
Short Tune |
MacKay
calls this 'Port Gearr MhicLeoid. A
taunt on MacLeod'. Glen also calls
this 'A Taunt on MacLeod'. In the
Nether Lorn it is simply called 'One of the Cragich'. Gillies's setting is the one claimed to be
reproduced in PS7. Kilberry's wording
strongly implies that he has the Gillies MS book sitting in front of him yet
proceeds to turn the quavers into crotchets silently in his usual manner. |
MacMhic Alisters Dead Lament |
|
ii, 156-7 |
|
|
MacMhic
Alisters Dead Lament |
|
|
|
MacMhic
Alisters Dead Lament |
|
|
|
MacMhic
Alisters Dead Lament |
|
|
|
|
|
MacMhic
Alisters Dead Lament |
|
|
|
MacMhic
Alisters Dead Lament |
|
MacNabs' Gathering |
|
i, 17-19 |
f.53 |
|
MacNabs'
Gathering |
|
|
|
MacNabs'
Gathering |
|
|
|
MacNabs'
Gathering |
|
|
|
|
|
MacNabs'
Gathering |
f.112 |
|
ff.187-189 |
MacNabs'
Gathering |
|
MacNab's Salute |
|
|
f.52 |
|
MacNab's
Salute |
|
|
|
MacNab's
Salute |
|
|
|
MacNab's
Salute |
|
|
|
|
|
MacNab's
Salute |
|
|
|
MacNab's
Salute |
|
MacNeill of Barra's Lament |
ff.348-349 |
i, 189-90 |
|
|
MacNeill
of Barra's Lament |
|
|
ff.21-3 |
MacNeill
of Barra's Lament |
|
|
|
MacNeill
of Barra's Lament |
|
|
|
|
|
MacNeill
of Barra's Lament |
|
|
ff.190-192 |
MacNeill
of Barra's Lament |
The Nether Lorn calls
this 'Dougald MacRaneils Lament'. |
MacNeils March |
|
ii, 181-3 |
|
|
MacNeils
March |
|
|
|
MacNeils
March |
|
|
|
MacNeils
March |
|
|
|
|
i, 103-6 |
MacNeils
March |
|
|
|
MacNeils
March |
|
Macphersons' Salute |
|
|
|
|
Macphersons'
Salute |
|
|
|
Macphersons'
Salute |
|
|
|
Macphersons'
Salute |
ff.224-227 |
|
|
|
|
Macphersons'
Salute |
|
|
|
Macphersons'
Salute |
|
MacRaes' March |
|
|
|
|
MacRaes'
March |
|
|
ff.62-65 |
MacRaes'
March |
|
|
|
MacRaes'
March |
|
|
|
|
|
MacRaes'
March |
|
|
|
MacRaes'
March |
|
Marion's Wailing |
|
i, 186-8 |
|
ii, 8-10 |
Marion's
Wailing |
|
ff.59-63 |
|
Marion's
Wailing |
|
ff.90-91 |
|
Marion's
Wailing |
|
|
|
|
|
Marion's
Wailing |
|
|
ff.27-30 |
Marion's
Wailing |
In the Nether Lorn
the tune title is simply 'Moraig' |
Marquis of Argyll's Salute |
|
|
ff.25-26 |
|
Marquis
of Argyll's Salute |
|
|
|
Marquis
of Argyll's Salute |
|
|
|
Marquis
of Argyll's Salute |
|
|
|
|
|
Marquis
of Argyll's Salute |
|
|
|
Marquis
of Argyll's Salute |
|
Mary's Praise |
|
i, 139-42 |
|
i, 67-68 |
Mary's
Praise |
ff.26-30 |
|
|
Mary's
Praise |
|
|
|
Mary's
Praise |
|
f.30 |
f.37 |
|
|
Mary's
Praise |
ff.52-3 |
|
ff.34-37 |
Mary's
Praise |
The
Title in the Nether Lorn is 'MacLachlan's March'. The Hannay/MacAuslan has a note saying
'This Pibrach was Composed by McLachlan's Lady praising a Natural
Production. Very S: Moladh madre
Thuibh &.C.' |
Massacre of Glencoe |
|
ii, 9-11 |
f.21 |
|
Massacre
of Glencoe |
|
ff.119-124 |
|
Massacre
of Glencoe |
|
|
|
Massacre
of Glencoe |
|
|
|
|
|
Massacre
of Glencoe |
f.102 |
|
ff.175-177; 194-6 |
Massacre
of Glencoe |
The
Nether Lorn calls this 'Varon Na Glin ins Mich gun Erie' Meldrum's second setting is marked
'MacDonald's Taken from Ceol Mor'. |
McIvers March |
|
i, 137-8 |
|
|
McIvers
March |
|
|
|
McIvers
March |
|
|
|
McIvers
March |
|
|
|
|
|
McIvers
March |
|
|
|
McIvers
March |
|
McNeil is tighearn ann |
|
ii,110-12 |
|
|
McNeil
is tighearn ann |
|
|
|
McNeil
is tighearn ann |
|
|
|
McNeil
is tighearn ann |
|
|
|
|
|
McNeil
is tighearn ann |
|
|
|
McNeil
is tighearn ann |
There is a version of
this in PS11. |
Melbank's Salute |
ff.128-129 |
|
|
i, 189-191 |
Melbank's
Salute |
|
|
|
Melbank's
Salute |
|
f.72 |
|
Melbank's
Salute |
ff.196-200 |
ff.3-4 |
|
|
|
Melbank's
Salute |
|
f.23 |
|
Melbank's
Salute |
Angus
MacKay's Ancient Piobaireachd
calls this 'MacKenzie of Millbank's Salute.
Composed by John MacKay. 1821 |
Melford's March |
|
i, 85-8 |
|
|
Melford's
March |
|
|
|
Melford's
March |
|
|
|
Melford's
March |
|
|
|
|
|
Melford's
March |
|
|
|
Melford's
March |
|
Menzies Banner |
f.414 |
|
|
|
Menzies
Banner |
|
|
|
Menzies
Banner |
|
|
|
Menzies
Banner |
|
|
|
|
|
Menzies
Banner |
|
|
|
Menzies
Banner |
Glen notes
'Transposed from Canntr. by Dr. Bannatyne.
I think this is wrongly transposed'. |
Menzies Salute |
ff.337-341 |
|
ff.55-6 |
|
Menzies
Salute |
|
ff.125-131 |
|
Menzies
Salute |
|
|
|
Menzies
Salute |
|
|
|
|
|
Menzies
Salute |
|
|
ff.114-117 |
Menzies
Salute |
Glen
corrects the slip in bar one of the ground of Ancient
Piobaireachd, gives Donald MacDonald's ground as
well, the text then proceeds to give both MacKay's and MacDonald's versions
of the tune. |
Merry Scotland |
|
|
|
|
Merry
Scotland |
|
|
|
Merry
Scotland |
yes |
|
|
Merry
Scotland |
|
|
|
|
|
Merry
Scotland |
|
|
|
Merry
Scotland |
|
Miss Emma Haldane's Lament |
ff.422--424 |
|
|
|
Miss
Emma Haldane's Lament |
|
|
|
Miss
Emma Haldane's Lament |
|
|
|
Miss
Emma Haldane's Lament |
|
|
|
|
|
Miss
Emma Haldane's Lament |
|
|
|
Miss
Emma Haldane's Lament |
I published an
arrangement of this in my book Pipers (2005) |
Mrs MacLeod of Talisker's Salute |
ff.316-319 |
|
|
ii, 13-15 |
Mrs
MacLeod of Talisker's Salute |
|
|
|
Mrs
MacLeod of Talisker's Salute |
yes |
ff.94-95 |
ff.69-72 |
Mrs
MacLeod of Talisker's Salute |
ff.98-101 |
|
|
|
|
Mrs
MacLeod of Talisker's Salute |
|
|
|
Mrs
MacLeod of Talisker's Salute |
|
Mrs. Smith's Salute |
|
|
|
i, 205-7 |
Mrs.
Smith's Salute |
|
|
|
Mrs.
Smith's Salute |
yes |
ff.39-40 |
ff.65-68 |
Mrs.
Smith's Salute |
ff.6-9 |
|
|
|
i, 53-55 |
Mrs.
Smith's Salute |
ff.80-81 |
|
|
Mrs.
Smith's Salute |
Thomason gives Colin
Cameron as his source for this tune along with Angus MacKay's MSS. |
Munros' Salute |
ff.353-354 |
|
|
|
Munros'
Salute |
|
|
|
Munros'
Salute |
|
|
|
Munros'
Salute |
|
|
|
|
|
Munros'
Salute |
|
|
|
Munros'
Salute |
|
My dearest on earth, give me your kiss |
ff.89-93 |
|
|
|
My
dearest on earth, give me your kiss |
|
|
|
My
dearest on earth, give me your kiss |
|
|
|
My
dearest on earth, give me your kiss |
|
|
|
|
|
My
dearest on earth, give me your kiss |
|
|
|
My
dearest on earth, give me your kiss |
Thomason gives Colin
Cameron as his sole source for this tune |
My King has landed in Moidart |
|
ii, 76-8 |
f. 15 |
|
My
King has landed in Moidart |
|
ff.13-19 |
|
My
King has landed in Moidart |
|
|
|
My
King has landed in Moidart |
|
|
|
|
|
My
King has landed in Moidart |
|
|
|
My
King has landed in Moidart |
|
Nameless, Hiemto cherede, cherede cherede |
ff.114-115 |
|
|
ii, 117-118 |
Nameless,
Hiemto cherede, cherede cherede |
|
|
|
Nameless,
Hiemto cherede, cherede cherede |
|
|
ff.208-210 |
Nameless,
Hiemto cherede, cherede cherede |
ff.157-160 |
|
|
|
|
Nameless,
Hiemto cherede, cherede cherede |
|
|
|
Nameless,
Hiemto cherede, cherede cherede |
|
Nameless, Hien cheve, cheen cheo |
ff.298--300 |
|
|
ii, 59-60 |
Nameless,
Hien cheve, cheen cheo |
|
|
|
Nameless,
Hien cheve, cheen cheo |
|
|
|
Nameless,
Hien cheve, cheen cheo |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hien cheve, cheen cheo |
|
|
|
Nameless,
Hien cheve, cheen cheo |
|
Nameless, Hiendareen, cheeneo |
|
|
|
|
Nameless,
Hiendareen, cheeneo |
|
|
|
Nameless,
Hiendareen, cheeneo |
|
|
|
Nameless,
Hiendareen, cheeneo |
ff.183-185 |
|
|
|
|
Nameless,
Hiendareen, cheeneo |
|
|
|
Nameless,
Hiendareen, cheeneo |
|
Nameless, Hienotra hioendam |
f.415 |
|
|
|
Nameless,
Hienotra hioendam |
|
|
|
Nameless,
Hienotra hioendam |
|
|
|
Nameless,
Hienotra hioendam |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hienotra hioendam |
|
|
|
Nameless,
Hienotra hioendam |
|
Nameless, Hienotrao hiobandreo |
|
|
|
i, 3-6 |
Nameless,
Hienotrao hiobandreo |
|
|
|
Nameless,
Hienotrao hiobandreo |
|
|
|
Nameless,
Hienotrao hiobandreo |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hienotrao hiobandreo |
|
|
|
Nameless,
Hienotrao hiobandreo |
|
Nameless, Hiharadin, otrorodin, hiharin, hiharin |
ff.288-293 |
|
|
|
Nameless,
Hiharadin, otrorodin, hiharin, hiharin |
|
|
|
Nameless,
Hiharadin, otrorodin, hiharin, hiharin |
|
|
|
Nameless,
Hiharadin, otrorodin, hiharin, hiharin |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharadin, otrorodin, hiharin, hiharin |
|
|
|
Nameless,
Hiharadin, otrorodin, hiharin, hiharin |
|
Nameless, Hiharin dareche dareche hadareche |
|
i, 77-9 |
|
|
Nameless,
Hiharin dareche dareche hadareche |
|
|
|
Nameless,
Hiharin dareche dareche hadareche |
|
|
|
Nameless,
Hiharin dareche dareche hadareche |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin dareche dareche hadareche |
|
|
|
Nameless,
Hiharin dareche dareche hadareche |
There is a rather
unimaginative setting of this in PS13. |
Nameless, Hiharin dro o dro |
ff.121-123 |
|
|
|
Nameless,
Hiharin dro o dro |
|
|
|
Nameless,
Hiharin dro o dro |
|
|
ff.217-219 |
Nameless,
Hiharin dro o dro |
ff.162-165 |
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin dro o dro |
|
|
ff.227-229 |
Nameless,
Hiharin dro o dro |
It
is interesting to speculate where Uilleam Ross and David Glen got their
settings. Glen plays his eallach
'down'; Ross gives it in Angus MacKay's style. Meldrum notes 'A Beautiful Pibroch
Nameless. Taken from Duncan Campbell
Castle Newe's Collection', so Meldrum obviously had access to it, or to
transcripts taken from it. There are
published settings in Ceol Mor
p.387 and David Glen's Edinburgh Collection ii, 8-9, but Archibald Campbell makes to allusion to these in
PS4, p.108 |
Nameless, Hiharin hiento |
ff.308-309 |
|
|
i, 242 |
Nameless,
Hiharin hiento |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiento |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiento |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiento |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiento |
|
Nameless, Hiharin
hiodrein hihodro dreodro |
|
i, 69 |
|
|
Nameless, Hiharin hiodrein hihodro dreodro |
|
|
|
Nameless, Hiharin hiodrein hihodro dreodro |
|
|
|
Nameless, Hiharin hiodrein hihodro dreodro |
|
|
|
|
|
Nameless, Hiharin hiodrein hihodro dreodro |
|
|
|
Nameless, Hiharin hiodrein hihodro dreodro |
|
Nameless, Hiharin hihioedre, hiharin hihioenem |
|
|
|
ii, 39-40 |
Nameless,
Hiharin hihioedre, hiharin hihioenem |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihioedre, hiharin hihioenem |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihioedre, hiharin hihioenem |
ff.14- |
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihioedre, hiharin hihioenem |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihioedre, hiharin hihioenem |
There's a title
sketched in for this in Angus |
Nameless, Hiharin hihiotraen, edrehao hiharin |
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihiotraen, edrehao hiharin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihiotraen, edrehao hiharin |
|
|
ff.205-207 |
Nameless,
Hiharin hihiotraen, edrehao hiharin |
ff.31-33 |
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihiotraen, edrehao hiharin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hihiotraen, edrehao hiharin |
|
Nameless, Hiharin himtra hihodrodrooche |
|
i, 61-2 |
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hihodrodrooche |
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hihodrodrooche |
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hihodrodrooche |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hihodrodrooche |
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hihodrodrooche |
There's a setting of
this in PS13 showing a doubtful sense of tonality. |
Nameless, Hiharin himtra hodrodrodro |
|
i, 60-1 |
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hodrodrodro |
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hodrodrodro |
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hodrodrodro |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hodrodrodro |
|
|
|
Nameless,
Hiharin himtra hodrodrodro |
|
Nameless, Hiharin hiodin, hiemdan hihiodin |
ff.300-301 |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiodin, hiemdan hihiodin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiodin, hiemdan hihiodin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiodin, hiemdan hihiodin |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiodin, hiemdan hihiodin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin hiodin, hiemdan hihiodin |
|
Nameless, Hiharin horodin, hihorodo hiodin |
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin horodin, hihorodo hiodin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin horodin, hihorodo hiodin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin horodin, hihorodo hiodin |
|
|
|
|
ii, 91-48 |
Nameless,
Hiharin horodin, hihorodo hiodin |
|
|
|
Nameless,
Hiharin horodin, hihorodo hiodin |
|
Nameless, Hiharin, dareehao |
ff.296-298 |
|
|
|
Nameless,
Hiharin, dareehao |
|
|
|
Nameless,
Hiharin, dareehao |
|
|
|
Nameless,
Hiharin, dareehao |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharin, dareehao |
|
|
|
Nameless,
Hiharin, dareehao |
|
Nameless, Hiharin hodin
hihorodovea |
|
i, 68-69 |
|
|
Nameless, Hiharin hodin hihorodovea |
|
|
|
Nameless, Hiharin hodin hihorodovea |
|
|
|
Nameless, Hiharin hodin hihorodovea |
|
|
|
|
|
Nameless, Hiharin hodin hihorodovea |
|
|
|
Nameless, Hiharin hodin hihorodovea |
There is a not very
musical setting of this published in PS12 |
Nameless, Hiharinhioen, hiodroenhioen |
f.285 |
|
|
i, 91 |
Nameless,
Hiharinhioen, hiodroenhioen |
|
|
|
Nameless,
Hiharinhioen, hiodroenhioen |
|
|
|
Nameless,
Hiharinhioen, hiodroenhioen |
|
|
|
|
i, 56 |
Nameless,
Hiharinhioen, hiodroenhioen |
|
|
|
Nameless,
Hiharinhioen, hiodroenhioen |
|
Nameless, Hiharinodin hiharindro, hiharinodin hiharindro |
ff.118-120 |
i, 19-22 |
|
i, 237-239 |
Nameless,
Hiharinodin hiharindro, hiharinodin hiharindro |
|
|
|
Nameless,
Hiharinodin hiharindro, hiharinodin hiharindro |
|
|
ff.214-217 |
Nameless,
Hiharinodin hiharindro, hiharinodin hiharindro |
ff146-149 |
|
|
|
|
Nameless,
Hiharinodin hiharindro, hiharinodin hiharindro |
|
|
|
Nameless,
Hiharinodin hiharindro, hiharinodin hiharindro |
|
Nameless, Hiharinodin, hiharindro, hiemenodin hiementra |
ff.101-103 |
|
|
i, 198-200 |
Nameless,
Hiharinodin, hiharindro, hiemenodin hiementra |
|
|
|
Nameless,
Hiharinodin, hiharindro, hiemenodin hiementra |
|
|
ff.178-181 |
Nameless,
Hiharinodin, hiharindro, hiemenodin hiementra |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharinodin, hiharindro, hiemenodin hiementra |
|
|
|
Nameless,
Hiharinodin, hiharindro, hiemenodin hiementra |
Glen notes that
according to Bannatyne this tune was called 'The Battle of the Shirts' |
Nameless, Hiharintra hotra |
|
i, 37-9 |
|
|
Nameless,
Hiharintra hotra |
|
|
|
Nameless,
Hiharintra hotra |
|
|
|
Nameless,
Hiharintra hotra |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiharintra hotra |
|
|
|
Nameless,
Hiharintra hotra |
Long
and interesting tune; much alternation of low A and G in a rocking pattern;
at first blush structure seems irregular. |
Nameless, Hihio tro tro |
ff.107-109 |
ii, 109-10 |
|
i, 220-222 |
Nameless,
Hihio tro tro |
|
|
|
Nameless,
Hihio tro tro |
|
|
ff.195-198 |
Nameless,
Hihio tro tro |
ff.113-116 |
|
|
|
ii, 58-28 |
Nameless,
Hihio tro tro |
|
|
|
Nameless,
Hihio tro tro |
In the Nether Lorn
this is identified as 'One of the Cragich'. |
Nameless, Hihorodo hao |
ff.294--295 |
|
|
I, 125 |
Nameless,
Hihorodo hao |
|
|
f.52 |
Nameless,
Hihorodo hao |
|
|
|
Nameless,
Hihorodo hao |
|
|
|
|
i, 92 |
Nameless,
Hihorodo hao |
|
|
|
Nameless,
Hihorodo hao |
Thomason, Nameless
no.5 |
Nameless, Hindohindo, hindorodin |
f.303 |
|
|
ii, 122 |
Nameless,
Hindohindo, hindorodin |
|
|
|
Nameless,
Hindohindo, hindorodin |
|
|
|
Nameless,
Hindohindo, hindorodin |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hindohindo, hindorodin |
|
|
|
Nameless,
Hindohindo, hindorodin |
MacKay's
version begins with the ffirst Motion
of the Nether Lorn version. The latter
doesn't have that nice little turn either: hindariddo hindaridto hindariddo
cheende, either, preferring hindariddo hindaridto hindariddo cheve
instead. Published in Thomason as
nameless no. 15. |
Nameless, Hindohinto, hinocheve |
ff.304-5 |
i, 176-7 |
|
i, 201-202 |
Nameless,
Hindohinto, hinocheve |
|
|
|
Nameless,
Hindohinto, hinocheve |
|
|
|
Nameless,
Hindohinto, hinocheve |
|
|
|
|
i, 111-2 |
Nameless,
Hindohinto, hinocheve |
|
|
|
Nameless,
Hindohinto, hinocheve |
MacKay's version
begins with the First Motion |
Nameless, Hintorodin cherede, himdoenem hihara |
|
|
|
|
Nameless,
Hintorodin cherede, himdoenem hihara |
|
|
|
Nameless,
Hintorodin cherede, himdoenem hihara |
|
|
ff.176-177 |
Nameless,
Hintorodin cherede, himdoenem hihara |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hintorodin cherede, himdoenem hihara |
f.46 |
|
|
Nameless,
Hintorodin cherede, himdoenem hihara |
|
Nameless, Hioem trahaen trahioem bari chehen |
|
ii, 66-8 |
|
|
Nameless,
Hioem trahaen trahioem bari chehen |
|
|
|
Nameless,
Hioem trahaen trahioem bari chehen |
|
|
|
Nameless,
Hioem trahaen trahioem bari chehen |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hioem trahaen trahioem bari chehen |
|
|
|
Nameless,
Hioem trahaen trahioem bari chehen |
|
Nameless, Hiotro daroro hiendo edre |
|
|
|
|
Nameless,
Hiotro daroro hiendo edre |
|
|
|
Nameless,
Hiotro daroro hiendo edre |
|
|
|
Nameless,
Hiotro daroro hiendo edre |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hiotro daroro hiendo edre |
ff15-16 |
|
|
Nameless,
Hiotro daroro hiendo edre |
|
Nameless, Hirarin hiorodin, hiorodo hihiodin |
ff.124-125 |
|
|
|
Nameless,
Hirarin hiorodin, hiorodo hihiodin |
|
|
|
Nameless,
Hirarin hiorodin, hiorodo hihiodin |
|
|
|
Nameless,
Hirarin hiorodin, hiorodo hihiodin |
|
|
|
|
|
Nameless,
Hirarin hiorodin, hiorodo hihiodin |
|
|
|
Nameless,
Hirarin hiorodin, hiorodo hihiodin |
|
Nameless: Chehotrao hodro, chehotra hodro |
|
ii, 81-2 |
|
|
Nameless:
Chehotrao hodro, chehotra hodro |
|
|
|
Nameless:
Chehotrao hodro, chehotra hodro |
|
|
|
Nameless:
Chehotrao hodro, chehotra hodro |
|
|
|
|
|
Nameless:
Chehotrao hodro, chehotra hodro |
|
|
|
Nameless:
Chehotrao hodro, chehotra hodro |
|
Nameless: Cherede cherede cherede chetra |
|
ii 6-7 |
|
|
Nameless:
Cherede cherede cherede chetra |
|
|
|
Nameless:
Cherede cherede cherede chetra |
|
|
|
Nameless:
Cherede cherede cherede chetra |
|
|
|
|
|
Nameless:
Cherede cherede cherede chetra |
|
|
|
Nameless:
Cherede cherede cherede chetra |
|
Nameless: Cherede darievea cherede cherede |
|
ii, 14-16 |
|
|
Nameless:
Cherede darievea cherede cherede |
|
|
|
Nameless:
Cherede darievea cherede cherede |
|
|
|
Nameless:
Cherede darievea cherede cherede |
|
|
|
|
|
Nameless:
Cherede darievea cherede cherede |
|
|
|
Nameless:
Cherede darievea cherede cherede |
Printed in PS8. |
Nameless: Hiharin hioen hihodroen hioen |
|
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hihodroen hioen |
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hihodroen hioen |
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hihodroen hioen |
|
|
|
|
i, 56 |
Nameless:
Hiharin hioen hihodroen hioen |
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hihodroen hioen |
|
Nameless: Hiharin hioen hodroeo hoen |
|
i, 71-4 |
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hodroeo hoen |
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hodroeo hoen |
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hodroeo hoen |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hodroeo hoen |
|
|
|
Nameless:
Hiharin hioen hodroeo hoen |
|
Nameless, Hindorodin
hindodre hiotrahodin hiotradare |
|
i, 107-8 |
|
|
Nameless, Hindorodin hindodre hiotrahodin hiotradare |
|
|
|
Nameless, Hindorodin hindodre hiotrahodin hiotradare |
|
|
|
Nameless, Hindorodin hindodre hiotrahodin hiotradare |
|
|
|
|
|
Nameless, Hindorodin hindodre hiotrahodin hiotradare |
|
|
|
Nameless, Hindorodin hindodre hiotrahodin hiotradare |
Nice little tune;
goes with a great swing. |
Nameless: Hihorodo hiharara cherede cherede |
|
ii, 103 |
|
|
Nameless:
Hihorodo hiharara cherede cherede |
|
|
|
Nameless:
Hihorodo hiharara cherede cherede |
|
|
|
Nameless:
Hihorodo hiharara cherede cherede |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hihorodo hiharara cherede cherede |
|
|
|
Nameless:
Hihorodo hiharara cherede cherede |
There is a version of
this in PS15. |
Nameless: Hindre harodin hiodin hiharin |
|
i, 151-3 |
|
|
Nameless:
Hindre harodin hiodin hiharin |
|
|
|
Nameless:
Hindre harodin hiodin hiharin |
|
|
|
Nameless:
Hindre harodin hiodin hiharin |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hindre harodin hiodin hiharin |
|
|
|
Nameless:
Hindre harodin hiodin hiharin |
|
Nameless: Hindreve hamhiotro |
|
i, 126-7 |
|
|
Nameless:
Hindreve hamhiotro |
|
|
|
Nameless:
Hindreve hamhiotro |
|
|
|
Nameless:
Hindreve hamhiotro |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hindreve hamhiotro |
|
|
|
Nameless:
Hindreve hamhiotro |
|
Nameless: Hindro hindro hiotrodin hihamto |
|
i, 172-5 |
|
|
Nameless:
Hindro hindro hiotrodin hihamto |
|
|
|
Nameless:
Hindro hindro hiotrodin hihamto |
|
|
|
Nameless:
Hindro hindro hiotrodin hihamto |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hindro hindro hiotrodin hihamto |
|
|
|
Nameless:
Hindro hindro hiotrodin hihamto |
Printed
in PS12. This rather anonymous piece
was one of the first nameless tunes to be published by James Campbell and
Archibald Kenneth from the Nether Lorn canntaireachd in the Piobaireachd Society Collection
(second series) |
Nameless: Hinodin hinodin hiohodin hiodin |
|
ii, 162-4 |
|
|
Nameless:
Hinodin hinodin hiohodin hiodin |
|
|
|
Nameless:
Hinodin hinodin hiohodin hiodin |
|
|
|
Nameless:
Hinodin hinodin hiohodin hiodin |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hinodin hinodin hiohodin hiodin |
|
|
|
Nameless:
Hinodin hinodin hiohodin hiodin |
Nice tune, Variations are very similar to 'The
MacKay's White Banner' |
Nameless: Hinotrao hinotra himtodin himhintro |
|
ii, 92 |
|
|
Nameless:
Hinotrao hinotra himtodin himhintro |
|
|
|
Nameless:
Hinotrao hinotra himtodin himhintro |
|
|
|
Nameless:
Hinotrao hinotra himtodin himhintro |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hinotrao hinotra himtodin himhintro |
|
|
|
Nameless:
Hinotrao hinotra himtodin himhintro |
|
Nameless: Hiorodotra cheredeche hiririhia cheredeotra |
|
ii, 100-1 |
|
|
Nameless:
Hiorodotra cheredeche hiririhia cheredeotra |
|
|
|
Nameless:
Hiorodotra cheredeche hiririhia cheredeotra |
|
|
|
Nameless:
Hiorodotra cheredeche hiririhia cheredeotra |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hiorodotra cheredeche hiririhia cheredeotra |
|
|
|
Nameless:
Hiorodotra cheredeche hiririhia cheredeotra |
|
Nameless: Hiotrotraho hiobabem hinotreo hinem |
|
ii, 79-80 |
|
|
Nameless:
Hiotrotraho hiobabem hinotreo hinem |
|
|
|
Nameless:
Hiotrotraho hiobabem hinotreo hinem |
|
|
|
Nameless:
Hiotrotraho hiobabem hinotreo hinem |
|
|
|
|
|
Nameless:
Hiotrotraho hiobabem hinotreo hinem |
|
|
|
Nameless:
Hiotrotraho hiobabem hinotreo hinem |
A version of this is
printed in PS15. |
Nameless, Hodin hiotra
hodin hiotra hodin hiotra chelalhodin |
|
ii, 158-9 |
|
|
Nameless, Hodin hiotra hodin hiotra hodin hiotra
chelalhodin |
|
|
|
Nameless, Hodin hiotra hodin hiotra hodin hiotra
chelalhodin |
|
|
|
Nameless, Hodin hiotra hodin hiotra hodin hiotra
chelalhodin |
|
|
|
|
|
Nameless, Hodin hiotra hodin hiotra hodin hiotra
chelalhodin |
|
|
|
Nameless, Hodin hiotra hodin hiotra hodin hiotra
chelalhodin |
|
One of the Deads Lament |
|
ii, 127-8 |
|
|
One
of the Deads Lament |
|
|
|
One
of the Deads Lament |
|
|
|
One
of the Deads Lament |
|
|
|
|
|
One
of the Deads Lament |
|
|
|
One
of the Deads Lament |
Hinde
cheemto hinde cheoa. This and the
following tune, vol.2 no. 57 'Deads Lament' (Himde chenda himto hinda) are
cognate with 'MacCrimmon will never return'. |
One of the Irish piobarich |
|
i, 62 |
|
|
One
of the Irish piobarich |
|
|
|
One
of the Irish piobarich |
|
|
|
One
of the Irish piobarich |
|
|
|
|
|
One
of the Irish piobarich |
|
|
|
One
of the Irish piobarich |
Curious
affair: much complicated work on the left hand, consists merely of a ground
and 'ffirst Motion'. The latter mainly
comprises a long succession of high Gs and As. |
Paigh bodaich nail ach Ruairie |
|
ii, 149-51 |
|
|
Paigh
bodaich nail ach Ruairie |
|
|
|
Paigh
bodaich nail ach Ruairie |
|
|
|
Paigh
bodaich nail ach Ruairie |
|
|
|
|
|
Paigh
bodaich nail ach Ruairie |
|
|
|
Paigh
bodaich nail ach Ruairie |
|
Park Piobaireachd |
ff.24-25 |
i, 45-6 |
|
i, 255 and again at
ii, 56-58 |
Park
Piobaireachd |
|
ff.268-270 |
|
Park
Piobaireachd |
|
|
ff.157-158 |
Park
Piobaireachd |
ff.181-182 |
|
|
i, |
ii, 67-68 |
Park
Piobaireachd |
|
|
|
Park
Piobaireachd |
Thomason
gives Colin Cameron as his sole source for this tune, although it occurs in
Donald MacDonald and Angus MacKay's MSS.
There are slight notational differences between Ross and MacKay, but
Ross follows MacKay very closely otherwise.
Has a different title: calls the piece 'The Stirling Park Pibroch',
the title the tune also bears, interestingly, in Duncan Campbell of Foss's
MS, and in what may have been their common source, the so called 'Kintarbert
MS'. |
Pioparich aon Cnochan |
|
i, 58-60 |
|
|
Pioparich
aon Cnochan |
|
|
|
Pioparich
aon Cnochan |
|
|
|
Pioparich
aon Cnochan |
|
|
|
|
|
Pioparich
aon Cnochan |
|
|
|
Pioparich
aon Cnochan |
This
is a bigger and structurally more regular version of the tune called
'Fuinachar' in Angus MacKay's MS. |
Pipers' Meeting |
|
i, 91-2 |
|
|
Pipers'
Meeting |
|
|
|
Pipers'
Meeting |
|
|
|
Pipers'
Meeting |
|
|
|
|
|
Pipers'
Meeting |
|
|
|
Pipers'
Meeting |
|
Porst na Lurkin |
|
i, 29-30 |
|
|
Porst
na Lurkin |
|
|
|
Porst
na Lurkin |
|
|
|
Porst
na Lurkin |
|
|
|
|
|
Porst
na Lurkin |
|
|
|
Porst
na Lurkin |
This
is another of the handful of tunes to begin with a double gairm. See 'Square Teas' above. ?Leargan, battlefields or hillocks?
?Leargainn, pastures or slopes? This
is an Interesting and attractive tune
after the ground, with a playfully extended third line. |
Porst Ullar |
|
i, 41-3 |
|
|
Porst
Ullar |
|
|
|
Porst
Ullar |
|
|
|
Porst
Ullar |
|
|
|
|
|
Porst
Ullar |
|
|
|
Porst
Ullar |
James
Campbell and Archibald Kenneth take considerable liberties with this tune in
their published version in PS12. |
Port Marie |
|
i, 127-9 |
|
|
Port
Marie |
|
|
|
Port
Marie |
|
|
|
Port
Marie |
|
|
|
|
|
Port
Marie |
|
|
|
Port
Marie |
Nice
bold and simple little march. For a
closely related variant text see Nether Lorn Nameless, Hindre cheen hadre
hioem, hindre cheen hadre haem, i, 147-50. |
Pride of Barra |
ff.71-74 |
1, 15-17 |
|
i, 58-60 and again at
ii, 120 |
Pride
of Barra |
|
ff.184-189 |
|
Pride
of Barra |
yes |
ff.154-156 |
ff.119-121 |
Pride
of Barra |
ff.245-246 |
|
|
i, |
|
Pride
of Barra |
|
|
ff.192-194 |
Pride
of Barra |
MacKay calls this
'MacNeill of Barra's Lament'. Donald
MacDonald calls it 'MacNiel of Barray's March'. |
Prince Charles's Lament |
f.377 |
|
|
|
Prince
Charles's Lament |
|
|
|
Prince
Charles's Lament |
|
|
|
Prince
Charles's Lament |
|
|
|
|
|
Prince
Charles's Lament |
|
|
|
Prince
Charles's Lament |
Glen
introduces slight differences in pointing the ground, not improving on this
occasion the expression in the setting printed in Ancient Piobaireachd. |
Prince's Salute |
f.414 |
|
|
i, 141-144 |
Prince's
Salute |
|
|
|
Prince's
Salute |
|
|
|
Prince's
Salute |
|
|
|
|
|
Prince's
Salute |
|
|
ff.152-154 |
Prince's
Salute |
MacKay calls this
'Prince James of Wales's Salute.
Composed by John MacIntyre 1715.' |
Prinsah beg Sate loum a thu |
|
ii, 142-4 |
|
|
Prinsah
beg Sate loum a thu |
|
|
|
Prinsah
beg Sate loum a thu |
|
|
|
Prinsah
beg Sate loum a thu |
|
|
|
|
|
Prinsah
beg Sate loum a thu |
|
|
|
Prinsah
beg Sate loum a thu |
Printed
in PS13 as 'Little Prince--you are my choice', with rather questionable
timing as is often the case in the Piobaireachd Society's versions of
canntaireachd scores. |
Queen Anne's Lament |
ff.311-312 |
ii, 132-6 |
|
i, 25-26 |
Queen
Anne's Lament |
|
|
|
Queen
Anne's Lament |
yes |
f.54 |
ff.13-14 |
Queen
Anne's Lament |
ff.17-19 |
|
|
i, |
|
Queen
Anne's Lament |
f.8 |
|
|
Queen
Anne's Lament |
In the Nether Lorn
the title is 'Day yesterday and here yesterday'. |
Rory McLoude's Lament |
|
i, 131-5 |
|
|
Rory
McLoude's Lament |
|
|
|
Rory
McLoude's Lament |
|
|
|
Rory
McLoude's Lament |
|
|
|
|
|
Rory
McLoude's Lament |
|
|
|
Rory
McLoude's Lament |
Printed in PS11,
where the usual liberties are taken with the original score. |
Salute on the Birth of Rory Mor MacLeod |
ff.184-185 |
ii, 107 |
|
i, 74 |
Salute
on the Birth of Rory Mor MacLeod |
|
|
|
Salute
on the Birth of Rory Mor MacLeod |
|
|
|
Salute
on the Birth of Rory Mor MacLeod |
|
|
|
|
ii, 87 |
Salute
on the Birth of Rory Mor MacLeod |
|
|
|
Salute
on the Birth of Rory Mor MacLeod |
In the Nether Lorn
the title is 'McLeods Dog Short Tail' |
Salute to Inverary |
ff.206-209 |
i, 115-7 |
|
i, 250 |
Salute
to Inverary |
|
|
|
Salute
to Inverary |
|
|
|
Salute
to Inverary |
|
|
|
|
|
Salute
to Inverary |
f.109 |
|
|
Salute
to Inverary |
Thomason
calls this the March of the Lord of Coll.
This is the title the fragmentary text in MacDougall Gillies bears
also. Obviously the latter was
transcribed from Ceol Mor. The title in the Nether Lorn is 'Cromh
laoith air Aidin Thorbein.' |
Salute--Supposed by Roderick (Dall) Mackay |
ff.162-163 |
|
|
|
Salute--Supposed
by Roderick (Dall) Mackay |
|
|
|
Salute--Supposed
by Roderick (Dall) Mackay |
|
|
|
Salute--Supposed
by Roderick (Dall) Mackay |
|
|
|
|
|
Salute--Supposed
by Roderick (Dall) Mackay |
|
|
|
Salute--Supposed
by Roderick (Dall) Mackay |
|
Scarce of Fishing |
|
|
f.62 |
i, 36-38 |
Scarce
of Fishing |
|
|
|
Scarce
of Fishing |
|
ff.45-47 |
|
Scarce
of Fishing |
ff.201-205 |
|
f.50 |
|
|
Scarce
of Fishing |
|
|
ff.179-182 |
Scarce
of Fishing |
Reid calls this
'Lochnell's Lament' Meldrum marks the
tune '22d. July 1931. R.M.P.M.' |
Sinclairs' March |
|
i, 6-8 |
|
|
Sinclairs'
March |
|
|
|
Sinclairs'
March |
|
|
|
Sinclairs'
March |
|
f.10 |
|
|
|
Sinclairs'
March |
|
|
|
Sinclairs'
March |
This is also called
'The Red Ribbon'. |
Sir Hector Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
|
f.57 |
|
Sir
Hector Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
|
|
Sir
Hector Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
|
|
Sir
Hector Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
|
|
|
|
Sir
Hector Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
f.62 |
|
Sir
Hector Mackenzie of Gairloch's Lament |
|
Sir James MacDonald of the Isles' Salute |
f.179 and again
360-362 |
|
f.34 |
|
Sir
James MacDonald of the Isles' Salute |
|
|
|
Sir
James MacDonald of the Isles' Salute |
|
|
|
Sir
James MacDonald of the Isles' Salute |
|
|
|
|
|
Sir
James MacDonald of the Isles' Salute |
|
|
|
Sir
James MacDonald of the Isles' Salute |
Glen
introduces some minor differences in pointing, particularly to the timing of
the eallach, but otherwise leaves the setting in Ancient
Piobaireachd largely alone, apart from the usual
basic differences in notating introductory notes. |
Sir James MacDonald's Lament |
|
|
|
|
Sir
James MacDonald's Lament |
|
|
|
Sir
James MacDonald's Lament |
|
|
|
Sir
James MacDonald's Lament |
|
|
|
|
i, 113-4; i,117 |
Sir
James MacDonald's Lament |
|
|
|
Sir
James MacDonald's Lament |
There
are two tunes here, the second by MacDonald of Vallay. "D. S. MacDonald marks the first 'By
Charles MacArthur'. |
Sir John Garbh MacLean of Coll's Lament |
|
i, 169-71 |
|
ii, 79-80 |
Sir
John Garbh MacLean of Coll's Lament |
|
ff.229-285 |
|
Sir
John Garbh MacLean of Coll's Lament |
|
ff.11-12 |
|
Sir
John Garbh MacLean of Coll's Lament |
|
|
|
|
ii, 80-64 |
Sir
John Garbh MacLean of Coll's Lament |
f.95 |
|
ff.209-211 |
Sir
John Garbh MacLean of Coll's Lament |
The title of this in
the Nether Lorn is 'Porst Ullar mhic Eachin'. |
Slanssuive |
|
ii, 54-5 |
|
|
Slanssuive |
|
|
|
Slanssuive |
|
|
|
Slanssuive |
|
|
|
|
|
Slanssuive |
|
|
|
Slanssuive |
|
Sobieski's Salute |
ff.222-223 |
ii, 38-40 |
|
i, 113-114 |
Sobieski's
Salute |
|
|
|
Sobieski's
Salute |
|
|
|
Sobieski's
Salute |
|
|
|
|
i, 41-42 |
Sobieski's
Salute |
|
|
|
Sobieski's
Salute |
Glen's text is marked
'own arrangement'. In the Nether Lorn
the title is 'Sophia Eskie'. |
Sound of the Waves against Duntroon |
ff.193-196 |
|
f.25 |
i, 97-100 |
Sound
of the Waves against Duntroon |
|
|
|
Sound
of the Waves against Duntroon |
|
ff.19-21 |
|
Sound
of the Waves against Duntroon |
|
|
|
|
ii, 4-6 |
Sound
of the Waves against Duntroon |
|
|
|
Sound
of the Waves against Duntroon |
Angus
MacKay has two tunes under this title, one as above in vol ii, and one in
vol.i, as here where it bears the title 'Duntrons Warning'. D. S. MacDonald also calls it 'Duntroon's
Warning'. |
Square Teas March |
|
i, 25-6 |
|
|
Square
Teas March |
|
|
|
Square
Teas March |
|
|
|
Square
Teas March |
|
|
|
|
|
Square
Teas March |
|
|
|
Square
Teas March |
One of the tunes
beginning with two gairms; Links
with 'Fuinachair' in Angus MacKay's MS. |
Sutherlands' Gathering |
f,60 |
i, 153-4 |
ff.35-6 |
ii, 45-47 |
Sutherlands'
Gathering |
|
|
|
Sutherlands'
Gathering |
yes |
f.121 |
ff.2-5 |
Sutherlands'
Gathering |
ff.64-66 |
|
|
i |
|
Sutherlands'
Gathering |
ff.86-7 |
|
|
Sutherlands'
Gathering |
MacKay's text is
identified as 'Blind MacDougalls set'. |
Sutherlands' March |
ff.214-219 |
i, 178-80 |
|
|
Sutherlands'
March |
|
ff.132-138 |
|
Sutherlands'
March |
|
|
|
Sutherlands'
March |
|
|
|
|
|
Sutherlands'
March |
|
|
|
Sutherlands'
March |
|
Tavillich |
|
i, 11-14 |
|
|
Tavillich |
|
|
|
Tavillich |
|
|
|
Tavillich |
|
|
|
|
|
Tavillich |
|
|
|
Tavillich |
Not in Ceol Mor. Begins 'Hiharin ffour times'; I am not
aware that any other tune does this. |
The Bard's Lament |
ff.70-71 |
|
|
i, 133 |
The
Bard's Lament |
|
|
ff.58-61 |
The
Bard's Lament |
yes |
f.154 |
f.118 |
The
Bard's Lament |
f.23 |
|
|
i, |
i, 8 |
The
Bard's Lament |
f.79 |
|
|
The
Bard's Lament |
|
The Bicker |
|
i, 96 |
|
|
The
Bicker |
|
|
|
The
Bicker |
|
f.111 |
ff.148-149 |
The
Bicker |
ff.144-145 |
|
|
|
ii, 69-70 |
The
Bicker |
f.9 |
f.16 |
|
The
Bicker |
Called
'Robt. Sinclairs Wife Lament' in the Nether Lorn. Duncan Campbell of Foss
calls this 'The Royal Bicker'. This is
the title it bears in the so-called Kintarbert Manuscript of Angus MacKay. |
The Bicker: Two faced Englishman |
|
|
|
i, 65-66 |
The
Bicker: Two faced Englishman |
|
|
|
The
Bicker: Two faced Englishman |
yes |
|
|
The
Bicker: Two faced Englishman |
|
|
|
|
|
The
Bicker: Two faced Englishman |
|
|
|
The
Bicker: Two faced Englishman |
|
The Big Spree |
ff.84-86 |
|
|
i, 1-2 |
The
Big Spree |
|
ff.144-149 |
ff.1-3 |
The
Big Spree |
|
ff.60-61 |
ff.145-147 |
The
Big Spree |
|
|
f.38 |
|
ii, 27-8 |
The
Big Spree |
ff 1-2 |
|
ff.47-50 |
The
Big Spree |
|
The Blue Ribbon |
|
i, 3-6 |
|
i, 175-177 |
The
Blue Ribbon |
|
ff.262-267 |
|
The
Blue Ribbon |
|
ff.48-49 |
|
The
Blue Ribbon |
ff.1-5 |
|
f.28 |
|
|
The
Blue Ribbon |
|
|
ff.110-114 |
The
Blue Ribbon |
Donald
MacDonald calls this 'The Blue Ribbon (The Grants)'. He has another tune called The Blue Ribbon,
which is nowadays called 'The Tune of
Strife'. The Nether Lorn gives 'Porst
na Straine' as the name of this tune: Dwelly records 'stri' as strife, and
'strial/striam/strian' as a strip of cloth.
So that a possible translation might be 'The Ribbon Tune'. In volume ii of the Nether Lorn is a tune
called 'Ribban Goarm', which is 'The Tune of Strife', beginning Chenodin tra
ffour times chemodintro hintrotra hiotraodin himbantro |
The Boat Tune |
ff.99-100 |
|
|
i, 235-236 |
The
Boat Tune |
|
|
|
The
Boat Tune |
|
|
ff.174-176 |
The
Boat Tune |
|
|
|
i, |
i, 20-22 |
The
Boat Tune |
|
|
|
The
Boat Tune |
|
The Carles with the Breeks |
|
i, 44-5 |
|
|
The
Carles with the Breeks |
|
|
|
The
Carles with the Breeks |
|
|
|
The
Carles with the Breeks |
|
|
f.5 |
|
|
The
Carles with the Breeks |
|
|
|
The
Carles with the Breeks |
The Nether Lorn calls
this 'Lord Bredalbin's Gathering' |
The Comely Tune |
ff.385-387 |
i, 108-9 |
|
i, 39-42 |
The
Comely Tune |
|
|
|
The
Comely Tune |
|
ff.79-80 |
|
The
Comely Tune |
|
|
|
|
|
The
Comely Tune |
|
|
|
The
Comely Tune |
Nameless in Colin
Cameron's MS |
The Company's Lament |
ff.315-316 |
|
|
i, 115-116 |
The
Company's Lament |
|
|
|
The
Company's Lament |
yes |
f.120 |
ff.15-16 |
The
Company's Lament |
|
|
|
i, |
|
The
Company's Lament |
|
|
|
The
Company's Lament |
|
The Cragich: |
|
|
|
|
The
Cragich: |
|
|
|
The
Cragich: |
|
|
|
The
Cragich: |
|
|
|
|
|
The
Cragich: |
|
|
|
The
Cragich: |
|
The Crunluath Tune |
ff.236-237 |
|
|
ii, 21-22 |
The
Crunluath Tune |
|
|
|
The
Crunluath Tune |
|
|
|
The
Crunluath Tune |
|
|
|
|
i, 88-89 |
The
Crunluath Tune |
|
|
|
The
Crunluath Tune |
After the ground,
this is just the Desperate Battle of the Birds |
The Earl of Seaforth's Salute |
|
|
|
|
The
Earl of Seaforth's Salute |
|
|
|
The
Earl of Seaforth's Salute |
|
|
|
The
Earl of Seaforth's Salute |
|
|
|
|
|
The
Earl of Seaforth's Salute |
|
|
ff.3-5 |
The
Earl of Seaforth's Salute |
Interesting
setting in Ronald MacKenzie's MSS. This is the classic example of a tune
published by MacKay and thereafter avoided by the compilers of MSS. Not even Glen has got it. According to Archibald Campbell there is a
partial setting in the MS of Donald MacDonald junior now 'lost' and
apparently available only in Campbell's own transcript. |
The End of Ishberry Bridge |
ff.313-4 |
ii, 175-6 |
|
i, 126-127 |
The
End of Ishberry Bridge |
|
|
|
The
End of Ishberry Bridge |
|
ff.77-78 |
|
The
End of Ishberry Bridge |
|
|
|
|
i, 63-4 |
The
End of Ishberry Bridge |
|
|
ff.196-197 |
The
End of Ishberry Bridge |
Glen
gives an alternative title as 'The Atholl Salute'. In the Nether Lorn the title is 'Fad Mar
Sho tha Shinn'. |
The Fairy Flag |
ff.204-206 |
|
|
i, 251-2 |
The
Fairy Flag |
|
|
|
The
Fairy Flag |
|
ff.15-18 |
|
The
Fairy Flag |
|
|
|
|
|
The
Fairy Flag |
f.105 |
|
|
The
Fairy Flag |
|
The Finger Lock |
|
ii, 108-9 |
|
i, 61-63 |
The
Finger Lock |
ff.20-22 |
|
|
The
Finger Lock |
|
|
|
The
Finger Lock |
|
|
|
|
|
The
Finger Lock |
ff.48-9 |
|
ff.89-91 |
The
Finger Lock |
The Hannay/MacAuslan
gives 'Ghlas Mheur or lock on fingers' as the title |
The Frenzy of Meeting |
ff.7-10 |
ii, 94-7 |
|
i, 79-80 |
The
Frenzy of Meeting |
|
|
|
The
Frenzy of Meeting |
yes |
|
ff.164-165 |
The
Frenzy of Meeting |
|
|
|
i, |
ii, 70-67 |
The
Frenzy of Meeting |
|
|
|
The
Frenzy of Meeting |
In the Nether Lorn
this is called 'Brian O duff's Lament' |
The Frisky Lover |
ff.309-311 |
|
|
ii, 31-32 |
The
Frisky Lover |
|
|
|
The
Frisky Lover |
yes |
|
ff.140-142 |
The
Frisky Lover |
|
|
|
|
|
The
Frisky Lover |
|
|
ff.165-167 |
The
Frisky Lover |
Glen gives an
alternative title of 'The Minister's Confusion'. MacKay's title is 'The Frisky Courtier'. |
The Glen is Mine |
|
|
f.61 |
|
The
Glen is Mine |
|
|
|
The
Glen is Mine |
|
|
|
The
Glen is Mine |
|
|
f.1 |
|
|
The
Glen is Mine |
|
|
|
The
Glen is Mine |
|
The Gordons' Salute |
|
i, 33-5 |
|
|
The
Gordons' Salute |
|
|
|
The
Gordons' Salute |
|
|
|
The
Gordons' Salute |
|
|
|
|
|
The
Gordons' Salute |
|
|
|
The
Gordons' Salute |
|
The Groat |
|
ii, 164-6 |
|
i, 153-155 |
The
Groat |
|
|
|
The
Groat |
yes |
ff.3-4 |
|
The
Groat |
f.235 |
|
|
|
ii, 12-14 |
The
Groat |
ff.18-19 |
|
ff.106-108 |
The
Groat |
In
the Nether Lorn the title is 'Mairsall na Grantich.' In Angus MacKay's so-called Kintarbert MS,
the title is 'The Drunken Groat' |
The Half Finished Piobaireachd |
ff.370-371 |
ii, 36-8 |
|
|
The
Half Finished Piobaireachd |
|
|
|
The
Half Finished Piobaireachd |
|
|
|
The
Half Finished Piobaireachd |
|
|
|
|
|
The
Half Finished Piobaireachd |
|
|
|
The
Half Finished Piobaireachd |
A
good example of the urge to regularise.
Glen is uncomfortable with the 17-bar format of the tune in Ancient Piobaireachd, and adds a bar
in the third line of every measure, accepting Thomason's emendation. Usual notational differences from MacKay. |
The Hen's March o'er the Midden |
f.93 |
|
|
ii, 18 |
The
Hen's March o'er the Midden |
|
|
|
The
Hen's March o'er the Midden |
|
|
|
The
Hen's March o'er the Midden |
|
|
|
|
i, 91 |
The
Hen's March o'er the Midden |
|
|
|
The
Hen's March o'er the Midden |
Glen notes that the
tune is by John Dall MacKay. Thomason
gives Colin Cameron as a source for it. |
The Lament for the Corrie |
|
|
|
|
The
Lament for the Corrie |
|
|
|
The
Lament for the Corrie |
|
|
|
The
Lament for the Corrie |
|
|
|
|
|
The
Lament for the Corrie |
|
|
ff.233-235 |
The
Lament for the Corrie |
Meldrum
notes: 'By Dr. Charles Bannatyne 1909'.
Interesting tune; not unlike the style of Donald MacLeod. |
The Little Finger Tune |
ff.210-212 |
|
|
ii, 99-100 |
The
Little Finger Tune |
|
|
|
The
Little Finger Tune |
|
ff.98-99 |
|
The
Little Finger Tune |
|
|
|
|
i, 33-35 |
The
Little Finger Tune |
ff.41-2 |
f.11 |
|
The
Little Finger Tune |
|
The Little Spree |
ff.150-151 |
|
|
i, 69 |
The
Little Spree |
|
ff.139-143 |
|
The
Little Spree |
|
|
|
The
Little Spree |
|
|
|
|
|
The
Little Spree |
|
|
ff.31-3 |
The
Little Spree |
Donald MacDonald
calls this 'An Daorach Mheanach'. |
The MacCrimmon Cairn at Boreraig Dunvegan |
|
|
|
|
The
MacCrimmon Cairn at Boreraig Dunvegan |
|
|
|
The
MacCrimmon Cairn at Boreraig Dunvegan |
|
|
|
The
MacCrimmon Cairn at Boreraig Dunvegan |
|
|
|
|
|
The
MacCrimmon Cairn at Boreraig Dunvegan |
|
|
ff.229-231 |
The
MacCrimmon Cairn at Boreraig Dunvegan |
Meldrum notes that
this is 'Composed by Angus Macpherson 1933' |
The MacKay's March |
|
|
|
ii, 50-52 |
The
MacKay's March |
|
|
|
The
MacKay's March |
|
|
ff.192-195; 203-205 |
The
MacKay's March |
|
|
|
|
|
The
MacKay's March |
f.83 |
|
ff.207-209 |
The
MacKay's March |
|
The Men went to drink |
|
|
|
i, 88 |
The
Men went to drink |
|
|
|
The
Men went to drink |
yes |
f.71 |
ff.163-164 |
The
Men went to drink |
ff.78-79 |
|
f.54 |
|
|
The
Men went to drink |
|
|
|
The
Men went to drink |
|
The Middling Spree |
ff.15-16 and again at
384 |
|
|
ii, 91 |
The
Middling Spree |
|
|
|
The
Middling Spree |
|
|
|
The
Middling Spree |
|
|
|
|
|
The
Middling Spree |
|
|
|
The
Middling Spree |
|
The Old Men of the Shells |
ff.138-139 |
|
|
i, 117-118 |
The
Old Men of the Shells |
|
ff.10-12 |
|
The
Old Men of the Shells |
|
|
|
The
Old Men of the Shells |
|
|
|
|
ii, 62-33 |
The
Old Men of the Shells |
ff.102-3 |
|
|
The
Old Men of the Shells |
|
The Old Woman's Lullaby |
f.152 |
i, 101 |
|
ii, 33 |
The
Old Woman's Lullaby |
|
|
|
The
Old Woman's Lullaby |
yes |
f.55 |
f.37 |
The
Old Woman's Lullaby |
ff.83-84 |
|
f.23 |
|
|
The
Old Woman's Lullaby |
f.58 |
|
f.237 |
The
Old Woman's Lullaby |
This
is 'Seaforth's Lament' in Uilleam Ross, and Glen notes that John MacKay calls
it 'George Donn MacKenzie's Lament'.
Glen adds a taorluath of his own.
Angus MacKay's title is 'The Old Woman's Lullaby in the
Mountain.' Meldrum preserves a
different version from that played by R. U. Brown and R. B. Nicol. |
The Parading of the MacDonalds |
ff. 141-142 and again
at 239-241 |
|
|
ii, 77-78 |
The
Parading of the MacDonalds |
|
ff.36-40 |
|
The
Parading of the MacDonalds |
|
|
|
The
Parading of the MacDonalds |
|
|
|
|
ii, 132-61 |
The
Parading of the MacDonalds |
|
|
|
The
Parading of the MacDonalds |
Donald MacDonald
calls this 'MacDonald of the Isles Salute' |
The Piper's Farewell to his Home |
ff.275--282 |
|
|
|
The
Piper's Farewell to his Home |
|
|
|
The
Piper's Farewell to his Home |
|
|
|
The
Piper's Farewell to his Home |
|
|
|
|
|
The
Piper's Farewell to his Home |
|
|
|
The
Piper's Farewell to his Home |
|
The Piper's Salute to his Master |
|
|
|
|
The
Piper's Salute to his Master |
|
|
|
The
Piper's Salute to his Master |
|
|
|
The
Piper's Salute to his Master |
|
|
|
|
|
The
Piper's Salute to his Master |
f.97 |
|
|
The
Piper's Salute to his Master |
General Thomason
gives Colin Cameron as his source for this tune |
The Piper's Warning to his Master |
|
|
ff.5-6 |
|
The
Piper's Warning to his Master |
|
ff.98-102 |
|
The
Piper's Warning to his Master |
|
|
|
The
Piper's Warning to his Master |
|
|
f.30 |
|
|
The
Piper's Warning to his Master |
|
|
|
The
Piper's Warning to his Master |
|
The Pretty Dirk |
f.353 |
|
|
|
The
Pretty Dirk |
|
|
|
The
Pretty Dirk |
|
|
|
The
Pretty Dirk |
|
|
|
|
|
The
Pretty Dirk |
|
|
|
The
Pretty Dirk |
Minor notational
differences only distinguish Glen's score from Ancient
Piobaireachd. |
The Red Ribbon |
|
i, 6-8 |
|
ii, 25-26 |
The
Red Ribbon |
|
|
|
The
Red Ribbon |
yes |
ff.147-8 |
ff.102-104 |
The
Red Ribbon |
ff.73-75 |
f.20 |
f.32 |
i, |
|
The
Red Ribbon |
|
|
ff.189-190 |
The
Red Ribbon |
|
The Red Speckled Bull |
ff.197-198 |
|
|
i, 104-106 |
The
Red Speckled Bull |
|
ff.258-261 |
|
The
Red Speckled Bull |
|
ff.25-26 |
|
The
Red Speckled Bull |
|
|
|
|
|
The
Red Speckled Bull |
ff. 93-4 |
|
|
The
Red Speckled Bull |
Donald
MacDonald calls this 'Se'n t'Arm Mharbh me'.
The title in MacKay and Gillies is 'An t'arm Breachd Dearg.' |
The Rout of Glenfruin |
|
i, 27-9 |
|
ii, 65-66 |
The
Rout of Glenfruin |
ff.5-8 |
|
|
The
Rout of Glenfruin |
|
|
|
The
Rout of Glenfruin |
|
ff.5-6 |
f.34 |
|
|
The
Rout of Glenfruin |
|
|
ff.145-147 |
The
Rout of Glenfruin |
In
the Nether Lorn this is called 'MacGrigor's March'. The Hannay/MacAuslan calls this 'The
Pursuit of Glenfroin'. Meldrum's
setting is marked 'J MacDougall Gillies Setting. John Died in 1925. R.M.P.M.'
Donald MacKay has an interesting timing of the ground, which he has
later tried to erase to make it square with his uncle Angus, but can still be
made out and makes good musical sense. |
The Rout of Glenlivet |
|
|
|
|
The
Rout of Glenlivet |
|
|
|
The
Rout of Glenlivet |
|
|
|
The
Rout of Glenlivet |
|
|
|
|
|
The
Rout of Glenlivet |
|
|
f.99 |
The
Rout of Glenlivet |
This tune appears in
A. E. Milne's MS, ff.203-4, signed 'Robert Meldrum 1928' |
The Rout of the Lowland Captain |
ff.212-214 |
ii, 70-2 |
|
ii, 23-24 |
The
Rout of the Lowland Captain |
|
|
|
The
Rout of the Lowland Captain |
|
|
|
The
Rout of the Lowland Captain |
|
|
|
|
i, 47-9 |
The
Rout of the Lowland Captain |
|
|
|
The
Rout of the Lowland Captain |
In the Nether Lorn
this is called 'Fhailt Mhic Leain' |
The Rout of the MacPhees |
ff.241-243 |
ii, 24-7 |
|
ii, 89-90 |
The
Rout of the MacPhees |
|
|
|
The
Rout of the MacPhees |
|
|
|
The
Rout of the MacPhees |
|
|
|
|
i, 118-20 |
The
Rout of the MacPhees |
|
|
|
The
Rout of the MacPhees |
In the Nether Lorn
the title is 'Vuirlin Corrich Chaoil' |
The Royal Salute |
ff.163-164 |
|
|
|
The
Royal Salute |
|
|
|
The
Royal Salute |
|
|
|
The
Royal Salute |
|
|
|
|
|
The
Royal Salute |
|
|
|
The
Royal Salute |
By Dr. Charles
Bannatyne |
The Sauntering |
ff.252-255 |
|
|
ii, 112 |
The
Sauntering |
|
|
|
The
Sauntering |
|
|
|
The
Sauntering |
|
|
|
|
ii, 100-101 |
The
Sauntering |
|
|
|
The
Sauntering |
Glen gives an
alternative title as 'The Conversation' |
The Sister's Lament |
ff.176-178 |
i, 49-50 |
|
i, 151-152 |
The
Sister's Lament |
ff.23-5 |
|
|
The
Sister's Lament |
|
f.28 |
|
The
Sister's Lament |
|
|
|
|
ii, 69070 |
The
Sister's Lament |
|
|
|
The
Sister's Lament |
The Nether Lorn calls
this 'Daughter's Lament'. The PS
'translation' in vol 4 is a pretty rough affair. |
The Stewarts' White Banner |
f.396 |
ii, 60-3 |
|
i, 128-130 |
The
Stewarts' White Banner |
|
|
|
The
Stewarts' White Banner |
|
|
|
The
Stewarts' White Banner |
|
|
|
|
i, 98-100 |
The
Stewarts' White Banner |
|
|
|
The
Stewarts' White Banner |
In the Nether Lorn
the title is 'Samuels Black dog' |
The Sword's Lament |
|
|
|
i, 70 |
The
Sword's Lament |
ff.37-40 |
|
|
The
Sword's Lament |
|
|
ff.114-115 |
The
Sword's Lament |
|
|
|
|
|
The
Sword's Lament |
|
|
|
The
Sword's Lament |
|
The Tune of Strife |
|
i, 4-7 |
|
i, 43-45 |
The
Tune of Strife |
|
ff.161-167 |
|
The
Tune of Strife |
|
|
|
The
Tune of Strife |
|
|
|
|
|
The
Tune of Strife |
ff.68-9 |
ff.19-20 |
|
The
Tune of Strife |
Donald
MacDonald calls this 'The Blue Ribbon'.
And the Campbell canntaireachd version is indeed this tune. There is another tune in the Nether Lorn,
ii, 56-60 entitled 'Ribban Goarm' which begins 'Chenodintra ffour times
chemodintro hintrotra hiotrarodin himbantro' |
The Unjust Incarceration |
ff.159-161 |
i, 1-3 |
|
i, 55-57 |
The
Unjust Incarceration |
|
|
|
The
Unjust Incarceration |
|
ff.32-33 |
|
The
Unjust Incarceration |
|
|
|
|
i, 9-11 |
The
Unjust Incarceration |
ff.6-7 |
|
ff.122-125 |
The
Unjust Incarceration |
Glen
attributes this to Iain Dall MacKay and gives an alternative title, 'The
Piper's Lamentation in the Stocks'.
Campbell calls it 'Capper Eagarrich'.
Robert Meldrum marks it 'The Pibroch Society Setting for 1930
Competitions', and he gives the four line version. |
The Vale of Keppoch is become desolate |
ff.419-21 |
|
|
|
The
Vale of Keppoch is become desolate |
|
|
|
The
Vale of Keppoch is become desolate |
|
|
|
The
Vale of Keppoch is become desolate |
|
|
|
|
|
The
Vale of Keppoch is become desolate |
|
|
|
The
Vale of Keppoch is become desolate |
Glen notes that this
is written by Jas. Mauchline |
The Vaunting |
ff.186-187 |
|
|
|
The
Vaunting |
|
ff.223-228 |
|
The
Vaunting |
|
|
|
The
Vaunting |
|
|
|
|
|
The
Vaunting |
|
|
ff.173-175 |
The
Vaunting |
Donald
MacDonald's title is 'An Intended Lament'.
Thomason gives both Keith and Colin Cameron as sources for this
tune. Glen adds a siubhal from Donald
MacDonald's MS, but his setting of the ground is obviously based on Ancient Piobaireachd which he resets
clumsily to accommodate his standard eallach and bottom hand echo beats with
the accent falling on the opening dotted quaver. MacDonald's is by far the best setting. |
The Waking of the Bridegroom |
|
|
|
ii, 101 |
The
Waking of the Bridegroom |
|
|
|
The
Waking of the Bridegroom |
yes |
f.151 |
ff.111-112 |
The
Waking of the Bridegroom |
ff.28-29 |
|
|
i, |
ii, 40-71 |
The
Waking of the Bridegroom |
|
|
|
The
Waking of the Bridegroom |
|
Too long in this condition |
ff.272-273 |
ii, 169-70 |
|
i, 161-162 |
Too
long in this condition |
|
|
|
Too
long in this condition |
|
|
|
Too
long in this condition |
|
|
|
|
|
Too
long in this condition |
ff.64-5 |
|
ff.19-21 |
Too
long in this condition |
In
the Nether Lorn the title is 'McFarlan's Gathering'. John MacDougall Gillies picked up a version
of it a century later in Glendaruel with the same title: evidently this is
what the tune was called in Argyll. |
Tulloch Ard |
ff.273-275 |
|
ff.39-40 |
i, 92 and again at
245-246 |
Tulloch
Ard |
|
|
|
Tulloch
Ard |
|
|
|
Tulloch
Ard |
|
|
|
|
ii, 71-2 |
Tulloch
Ard |
|
|
ff.156-158 |
Tulloch
Ard |
|
War or Peace |
|
|
f.22 |
|
War
or Peace |
|
ff.240-244 |
|
War
or Peace |
|
|
|
War
or Peace |
|
|
|
|
|
War
or Peace |
f.108 |
|
|
War
or Peace |
Thomason gives Colin
Cameron as a source for this tune |
We will take the Highway |
ff.283-284 |
|
|
ii, 19-20 |
We
will take the Highway |
|
|
|
We
will take the Highway |
|
|
|
We
will take the Highway |
|
|
|
|
|
We
will take the Highway |
|
|
|
We
will take the Highway |
|
Weighing from Land |
ff.270-271 |
|
|
ii, 85 |
Weighing
from Land |
|
|
|
Weighing
from Land |
|
ff.100-101 |
|
Weighing
from Land |
|
|
|
|
ii, ?-56 |
Weighing
from Land |
ff.66-7 |
f.34 |
|
Weighing
from Land |
|
Welcome Johnny Back Again |
ff.30-31 |
ii, 138-32 |
|
ii, 1-2 |
Welcome
Johnny Back Again |
|
|
|
Welcome
Johnny Back Again |
yes |
.. |
ff.1-2 |
Welcome
Johnny Back Again |
ff.55-56 |
|
|
i, |
|
Welcome
Johnny Back Again |
f.35A |
f.12 |
|
Welcome
Johnny Back Again |
|
White Wedder Black Tail |
|
ii, 154-6 |
|
|
White
Wedder Black Tail |
|
|
|
White
Wedder Black Tail |
|
|
|
White
Wedder Black Tail |
|
|
|
|
|
White
Wedder Black Tail |
|
|
|
White
Wedder Black Tail |
|
Young Allan's Lament |
|
|
|
|
Young
Allan's Lament |
|
|
|
Young
Allan's Lament |
|
|
|
Young
Allan's Lament |
|
|
|
|
ii, 55 |
Young
Allan's Lament |
|
|
|
Young
Allan's Lament |
|
Young George's Salute |
|
i, 110-4 |
ff.9-12 |
i, 145-148 |
Young
George's Salute |
ff.31-36 |
ff.175-183 |
|
Young
George's Salute |
|
ff.7-9 |
|
Young
George's Salute |
|
|
|
|
ii, 67 |
Young
George's Salute |
|
|
|
Young
George's Salute |
|
Young Laird of Dungallon's Salute |
ff.365-367 |
ii,
117-20, and 186-7 |
|
|
Young
Laird of Dungallon's Salute |
|
|
ff.80-83 |
Young
Laird of Dungallon's Salute |
|
|
|
Young
Laird of Dungallon's Salute |
|
|
|
|
|
Young
Laird of Dungallon's Salute |
|
|
|
Young
Laird of Dungallon's Salute |
Glen
changes the 6/8 time of Ancient Piobaireachd sensibly into 4/4. In
the Nether Lorn the title is 'Dungalans Lament'. |
Young Neill's Salute |
ff.229-230 |
|
|
ii, 61-62 |
Young
Neill's Salute |
|
|
|
Young
Neill's Salute |
|
|
|
Young
Neill's Salute |
|
|
|
|
i, 115-6 |
Young
Neill's Salute |
|
|
|
Young
Neill's Salute |
|
You're Welcome Ewan Locheil |
ff.66-67 |
|
|
i, 34-35 |
You're
Welcome Ewan Locheil |
|
|
ff.97-99 |
You're
Welcome Ewan Locheil |
yes |
ff.149-150 |
ff.104-105 |
You're
Welcome Ewan Locheil |
ff.117-118 |
|
|
i, |
i, 139-40 |
You're
Welcome Ewan Locheil |
f.45 |
|
|
You're
Welcome Ewan Locheil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|